درد مندی دیاں دو قسماں ہوندیاں نیں: اک اتم درد مندی اے، تے دوجا زمینی درد مندی اے۔ موت توں جان بچانا سب توں وڈی شفقت اے۔ زندگی دیاں خواہشاں نوں پورا کرنا زمینی ہمدردی اے.
بھکھ دے دکھ تے قتل دے دکھ نوں دور کرنا سب توں وڈی ہمدردی اے، کیونکہ ایہ زندگی نوں موت توں بچاندا اے۔ اک وار زندگی چلی جاوے گی، اوہ واپس نہیں آوے گی؛ ایہو وجہ اے کہ ہستیاں نو موت توں نجات دینا سب توں وڈی شفقت اے۔ زندگی دی خواہش نو پورا کرنا زمینی ہمدردی اے۔ مثال دے طور تے، تعلیم، رہائش، لباس وغیرہ فراہم کرنا۔
موت توں جاناں بچا کے، اسی ایس جگ دیاں خوشیاں، سدھی دے لامحدود سکھاں اتے پرماتما دے کرم نال ہمیش دی خوشی حاصل کر سکنے آں۔