Vallalar Historia: heriotza konkistatu zuen gizon baten historia.

Zergatik irakurri behar dugu Vallalarren historia? Heriotza konkistatu zuen gizon baten benetako historia. Gizakia hil gabe bizitzeko bidea aurkitu zuen benetako zientzialaria. Giza gorputza gorputz hilezkorra bihurtzen duen zientzia aurkitu zuena. Giza gorputza jakintza gorputz bihurtu zuena. Hil gabe bizitzeko bidea esan zigunak. Jainkoaren egia naturala ezagutu eta Jainkoaren forma hilezkorra zein den eta non dagoen esan zigunak. Gure ezagutzarekin sineskeria guztiak kendu eta guztia zalantzan jarri eta egiazko ezagutza lortu zuena.

Egiazko zientzialariaren izena: Ramalingam Maiteek deitzen dioten izena: Vallalar. Jaiotza urtea: 1823 Gorputza argiaren gorputz bihurtzearen urtea: 1874 Jaioterria: India, Chidambaram, Marudur. Lorpena: gizakia Jainkoaren egoerara ere lor dezakeela eta ez hiltzen aurkitu zuenak, eta egoera hori lortu zuen. Indian, Tamil Nadu, Chidambaram hiritik hogei kilometro iparraldera dagoen Marudhur izeneko herrian, Ramalingam alias Vallalar jaio zen 1823ko urriaren 5ean, igandea, arratsaldeko 17:54etan.

Vallalarren aitaren izena Ramaia zen eta amaren izena Chinnamai. Aita Ramaiah Marudhurren kontularia eta umeak irakasten zituen irakaslea zen. Ama Chinnamai-k etxea zaindu eta bere seme-alabak hazi zituen. Vallalarren aita Ramaiah jaio eta seigarren hilabetean hil zen. Ama Chinnamai, bere seme-alaben hezkuntza eta etorkizuna kontuan hartuta, Chennaira (India) joan zen. Vallalarren anaia nagusi Sabapathy Kanchipuram-eko Sabapathy irakaslearekin ikasi zuen. Diskurtso epikoan maisu bihurtu zen. Diskurtsoetara joatean irabazten zuen dirua bere familia mantentzeko erabiltzen zuen. Sabapathik berak hezi zuen bere anaia txikia Ramalingam. Geroago, ikasi zuen irakaslearekin batera, Kanchipuram Sabapathi irakaslearekin, ikastera bidali zuen.

Ramalingam, Chennaira itzuli zena, maiz bisitatzen zuen Kandasamy tenplua. Pozik zegoen Lord Murugan gurtzen Kandakottam-en. Gaztetan Jaunari buruzko abestiak konposatu eta kantatu zituen. Ramalingam, eskolara joan edo etxean geratu ez zena, bere anaia nagusi Sabapathik errieta egin zion. Baina Ramalingamek ez zion bere anaia nagusiari entzun. Horregatik, Sabapathik bere emazteari Papathi Ammal-ek Ramalingami janaria zerbitzatzeari uzteko agindu zion. Ramalingam-ek, bere anaia zaharrenaren eskaerari baiezkoa emanez, etxean geratuko zela eta ikasiko zuela agindu zuen. Ramalingam etxeko goiko gelan geratu zen. Bazkari orduetan izan ezik, beste batzuetan gelan geratzen zen eta Jainkoa gurtzen aktiboki aritzen zen. Egun batean, hormako ispiluan, hunkituta zegoen eta abestiak abestu zituen, Jainkoa agertu zitzaiola sinetsita.

Haren anaia nagusia, Sabapathik, mitologiari buruzko hitzaldiak ematen zituenak, ezin izan zuen adostutako hitzaldira joan, osasun txarra zela eta. Beraz, bere anaia txikiari Ramalingam-i eskatu zion hitzaldia egingo zen tokira joateko eta etortzeko ezintasuna osatzeko abesti batzuk abesteko. Horren arabera, Ramalingam hara joan zen. Egun hartan, jende andana batu zen Sabapathiren hitzaldia entzutera. Ramalingamek abesti batzuk abestu zituen bere anaia nagusiak esandako moduan. Horren ostean, han bildutako jendeak hitzaldi espiritual bat eman behar zuela azpimarratu zuen denbora luzez. Beraz, Ramalingamek ere baiezkoa eman zuen. Hitzaldia gauean izan zen. Guztiak txundituta eta miresten ziren. Hau izan zen bere lehen hitzaldia. Bederatzi urte zituen orduan.

Ramalingam hamabi urterekin hasi zen gurtzen Thiruvottriyurren. Thiruvottriyur-era oinez ibiltzen zen egunero bizi zen zazpi putzu gunetik. Askoren insistentzia jarraituz, Ramalingam-ek hogeita zazpi urterekin ezkontzea onartu zuen. Bere arreba Unnamulairen alaba Thanakodirekin ezkondu zen. Senarrak eta emazteak ez zuten familia bizitzan parte hartzen eta Jainkoaren pentsamenduan murgilduta zeuden. Thanakodi emaztearen baimenarekin, ezkontza-bizitza egun bakarrean osatzen da. Bere emaztearen baimenarekin, Vallalarrek hilezkortasuna lortzeko ahaleginekin jarraitzen du. Ramalingamek benetako Jainkoa ezagutu nahi zuen ezagutzaren bidez. Hori dela eta, 1858an, Chennai utzi eta tenplu asko bisitatu eta Chidambaram izeneko hirira iritsi zen. Chidambaram-en Vallalar ikusita, Thiruvengadam izeneko Karunguzhi izeneko herri bateko administratzaileak bere herrian eta bere etxean etortzeko eskatu zion. Bere maitasunari lotuta, Vallalarrek bederatzi urtez egon zen Thiruvengadam egoitzan.

Benetako Jainkoa gure buruko garunean kokatzen da, atomo txiki bat bezala. Jainko horren argia mila milioi eguzkiren distiraren parekoa da. Horregatik, jende xeheak gure baitan argia den Jainkoa uler zezan, Vallalarrek lanpara bat jarri zuen kanpoan eta argi moduan goraipatu zuen. Sathya Dharmachalaitik gertu argiaren tenplu bat eraikitzen hasi zen 1871. urtean. Sei hilabete inguru amaitu zen tenpluari "Jakituriaren Kontseilua" izena jarri zion. Tenplu bat eraiki zuen Vadalur izeneko herrian, gure burmuinean argi moduan bizi den Jainkoarentzat. Benetako Jainkoa ezagutza da gure buruetan, eta ulertu ezin dutenentzat, tenplu bat eraiki zuen lurrean, tenplu horretan lanpara bat piztu zuen eta esan zien lanpara hori Jainkotzat pentsatzeko eta gurtzeko. Gure pentsamenduak horrela kontzentratzen ditugunean, gure buruan ezagutza den Jainkoa bizi dugu.

1873ko 10. hilaren 20an, astearte goizean, zortzietan, bandera bat jarri zuen Mettukuppam herriko Siddhi Valakam izeneko eraikinaren aurrean eta sermoi luze bat eman zuen. bildutako jendeari. Sermoi horri «irakaspen izugarria» deitzen zaio. Sermoi honek gizakia beti zoriontsu izateko gidatzen du. Gizakian sortzen diren galdera asko erantzuten ditu. Sermoia gure sineskeriak haustea da. Egiazko bidea naturaren egia den bezala ezagutzea eta bizitzea dela dio. Ez hori bakarrik. Vallalarrek berak pentsatu ez ditugun hainbat galdera egin eta erantzun die. Galdera horiek hauek dira:.

Zer da Jainkoa? Non dago Jainkoa? Jainkoa bat ala asko al da? Zergatik gurtu behar dugu Jainkoa? Zer gertatuko da Jainkoa gurtzen ez badugu? Ba al dago zerua bezalakorik? Nola gurtu behar dugu Jainkoa? Jainkoa bat ala asko al da? Jainkoak eskuak eta oinak ditu? Jainkoaren alde ezer egin al dezakegu? Zein da Jainkoa aurkitzeko modurik errazena? Non dago Jainkoa naturan? Zein forma da forma hilezkorra? Nola eraldatzen dugu gure ezagutza benetako ezagutza bilakatzen? Nola egin galderak eta erantzunak jaso? Zerk ezkutatzen digu egia? Jainkoarengandik ezer lor dezakegu lan egin gabe? Erlijioa erabilgarria al da benetako Jainkoa ezagutzeko?

Ikurrina altxatu ostean hurrengo ekitaldia, Karthigai tamil hilabetean, argia ospatzen duen jai egunean, bere gelan beti pizten ari zen deepa lanpara hartu eta aurrean jarri zuen. jauregia. 1874. urteko Thai hilaren 19an, hau da, urtarrilean, Indiako astronomian aipatzen den Poosam izarraren egunean, Vallalarrek denak bedeinkatu zituen. Gauerdian sartu zen Vallalar jauregiko gelara. Bere nahiaren arabera, bere ikasle garrantzitsuek, Kalpattu Aiya eta Thozhuvur Velayudham-ek, kanpotik itxi zuten gela itxiko atea.

Egun hartatik, Vallalar ez da gure begi fisikoei forma gisa agertu, ezagutzaren eraketarako argi jainkotiarra izan da. Gure begi fisikoek ezagutzaren gorputza ikusteko ahalmenik ez dutenez, ezin dute ikusi beti eta nonahi dagoen gure Jauna. Ezagutza gorputza gizakien begiek ikusten duten espektroaren uhin-luzera baino haratago dagoenez, gure begiek ezin dute ikusi. Vallalarrek, zekienez, lehenik bere giza gorputza gorputz garbi batean eraldatu zuen, gero Om izeneko soinu gorputzean, eta gero betiko ezagutzaren gorputzean, eta beti dago gurekin eta bere grazia ematen du.

Vallalarren eta bere liburuen inguruko guztia euskeraz

Izaki bizidun guztiak berdinak dira.
Zein da gizakiaren jaiotzaren anbizioa
Jainkoaren graziaren zati baten bidez lor daitezkeenak. Jainkoaren graziaren perfekzioaren bidez lor daitezkeenak.
Zeintzuk dira munduko plazerra lortzearen onurak
Zeintzuk dira zeruko zoriontasunaren onurak
Zeruko munduaren zoriontasuna deitzen dena
Pertsona batek zoriontasuna bizi duenean, bere gogoa poztu egiten da. Atsekabea jasaten duenean, bere gogoa urduri jartzen da. Beraz, zein da galderaren erantzuna
Gure gogoak plazerra eta atsekabea sentitzen al ditu
Errukiagatik eman diezaiekegu haragia animalia haragijaleei?
Gose diren pertsonak alde batera utzi eta gure familiakoei bakarrik janaria ematen has gaitezke?
Ba al dugu askatasuna guri gertatzen zaizkigun arriskuak geldiarazteko?
Janaririk gabe gosea jasan dezakegu?
Vallalarren estatua gurtu al dezakegu? Vallalarren estatua etxean gorde al dezakegu?
Nola dakit errukia dela Jainkoaren grazia lortzeko modu bakarra?
Noiz sortuko da errukia izaki bizidunengandik beste izaki bizidunekiko?
Errukiak moralitate mundiala ematen du. Errukirik ez badago, ulertu behar da moralitate mundialik ez dela existituko. Nola horrela
Errukia Jainkoaren graziaren tresna eta adierazpen partziala da
Benetan jakin beharko genuke pertsona errukitsuak jainkoak direla.
Zergatik sufritzen dute Jainkoak sortutako izaki bizidun askok gosea, hilketa, gaixotasunak eta abar?
Zein da errukiaren diziplinaren definizioa Zein da errukiaren diziplinaren gramatika
Gizakiek gorputz desberdinak dituzte ametsetan zehar
Zergatik dituzte biki anaiek nortasun eta ekintza desberdinak?
errukiaren diziplina
Aingeruek janaria jaten al dute eta gosea ere badute?
Arimak ongia eta gaizkia bizitzen dituen ala organoek eta adimenak plazerra eta sufrimendua bizi dituzten. Arimak ezer bizi ez badu, zertarako balio du errukiak?
Errukiagatik eman diezaiekegu haragia animalia haragijaleei?
Landareak jatea errukiaren aurka al dago?
Nondik etorriko da arima urtzeko errukirako sortzen den energia?
Nola ulertu aurreko jaiotza baten existentzia
Nola lor dezakegu poztasun handia ezkontzan eta beste zeremonietan
Zein da zeruko zoriontasuna lortu duen pertsonaren ospea
Eman janaria itsuei, gorrei, mutuei eta herrenei.
Ai, ilun dago orain, nora joango gara janari bila?
Ba al dugu askatasuna gure gorputzak aukeratzeko?
Zein da zoriontasun gorenaren irabazia
Janaria eman behar diegu gure animaliei, lagunei eta langileei?
Zergatik azpimarratzen dugu maiz gose diren pertsonei janaria ematea?
Zein da munduko plazer hau lortu duen pertsonaren aintza
Zein da zoriontasun goren hau lortu duenaren aintza - Jakinduria-gorputza bakarra da.
Jainkoaren grazia nola lortu jakin nahi badugu, hau da naturala:-
Nola agertzen da Jainkoaren grazia arimatik, arima behin eta berriz izaki bizidun guztiekiko errukitsua denean?
Zein da Jainkoaren graziaren normaltasuna, hau da, agerpen naturala
Zer dio Veda jainkoak pobreei janaria emateari buruz? Bizi al daitezke gizakiak bakarrik besteen laguntzarik gabe?
Nola lortzen dugu Jainkoaren grazia, hau da, Jainkoaren agerpen naturala
Nola ateratzen da Jainkoaren grazia arimatik, arima behin eta berriz urtzen denean
Jakin behar dugu grazia, Jainkoaren agerpen naturala, nonahi eta uneoro agertzen dela honela.
Haragia jateak dakarren gogobetetasuna zer nolako plazerra da
nola hartzen da izaki laguntzea jainkoaren gurtza?
Etxeko bizitza monastismoa baino hobea da.
Nola eman diezaioke janaria gizon pobre batek gose den gizon bati?
Zeruko diziplina izaki bizidunenganako errukiagatik existitzen da. Errukirik ez badago, zeruko diziplina ez da existituko. Nola da posible?
Haragia janari txarra den ala ez, haragia jateak dakarren gogobetetasuna ona ala txarra da?
Zer da zoriontasun gorena
Nola bihurtu jainko ezaugarria. Zein jainko da gizakiaren parekoa, gose zirenak elikatu eta estasia eman ziena?
Nola bihurtu pertsona jakintsu bat
Nola sendatu sendaezinak diren gaixotasunak
Nola lortu ondo informatutako ondorengo bat
Nola bizi luze
Grazia hori nola lortu jakin nahi baduzu
Nola lortu Jainkoaren grazia
Nola gurtu Jainkoa gizaki guztiengan dagoen erruki naturala erabiliz
Izaki bizidunei errukia erakustea ere Jainkoa gurtzea deitzen da.
Noiz jartzen dira triste siddhak, jakintsuak eta aszetak?
Goseak garaituko al du enperadore garaiezina?
Goseak behartuko al ditu maite dituzten seme-alabak saltzera?
Gosea da sufrimendu guztien artean txarrena. Nola
Gosea berdin sufritzen al du guztiontzat?
Nola ikus ditzakegu gure haur gosetuen aurpegi nekatuak
Gaixotasuna
Gure betebeharra da basoetan eta urruneko lekuetan dauden landareei ura botatzea.
Nola iristen dira aurreko jaiotzako ekintza bekatariak egungo jaiotza honetara?
Janariarekiko errukia ematen ari da
Jainkoaren legearen arabera sufritzen ari direnei lagun diezaiekegu
Gosea jainko-egoera lortzeko tresna al da?
Kimuak moztu ditzakegu? Kimuak jan ditzakegu?
Landareetatik eratorritako substantziak ilea eta azazkalak bezain ezpuruak al dira?
Nola dakigu aurreko jaiotza bat egon dela?
Ba al dago infernua eta zerua?
Hazia bizirik ala hilik dago
Zein da zoriontasun goren hau lortu duen norbaiten aintza - Ezagutza-gorputza ezin da ezerk oztopatu.
Zein da zoriontasun goren hori lortu duen norbaiten aintza - Ezagutza-gorputzak ez du inolako ezaugarririk.
Zein da zoriontasun goren hau lortu duenaren aintza - Ezagutza-gorputza hilezkorra da, beraz, ezin da bost oinarrizko elementuek eragin.
Lizunkeriaz betetako pertsonak ere goseaz kezkatuta daude eta janaria espero dute.
Janaria emanez bizi betiko
Jainkoaren oztopoei obedi diezaiekegu
Animalia arriskutsuak hil ditzakegu. Zergatik esan zen lehen aldiz errukia izaki bizidun guztientzat komuna dela?
Zer esan nahi du Vallalar izenaren?
Zer da ezkontza edo beste ospakizun zoriontsu batean egiteko gauzarik garrantzitsuena?
Zein da Vallalarren emaztearen izena?
Jakina, janaria animaliei eta hegaztiei eman zaie haien karmaren arabera. Baina gizakiek lan egin eta janaria lortu behar dute. Zergatik
Zein da errukiaren helburu garrantzitsuena? Non bizi dira arima eta Jainkoa gure baitan?
Jainkoak Vedetan (idatzietan) honako hau agindu du.
Nola lortu bizitzako hiru plazer eta onura mota hauek.
Vallalarren jatorrizko argazkia.
erantzuna honako hau esaten duenarentzat egarria, beldurra eta abarrengatik izaki bizidunenganako sufrimenduak eta gogamenaren, begien eta abarren organoen bizipenak ez dira arimaren esperientziak, beraz, ez dago onura berezirik izaki bizidunekiko errukia izateak
Babestu benetako tenpluak hondakinetatik eta izan errukitsu.
Zein da gizakiaren jaiotzaren helburua?
Itzali jakintsuaren gosearen sua.
Zergatik eragiten diete gizakiei eta beste izaki bizidunei arriskuek?
zergatik ez du gizaki batzuek errukirik beste izaki batzuek sufritzen dutenean?
Erruki eta diziplina faltagatik, jaiotza gaiztoak ugaritzen dira eta moral txarra nonahi dago. Nola horrela
Nola sendatu gure bizitzan gertatzen ari den sufrimendu guztietatik
Zein da Vallalarren erlijioa?
Noiz ez dute erlijio-buruek beren kasta eta erlijioaren diziplina jarraitzen?
Kendu gose den gizonaren atsekabea eta lo eginarazi.
janariaren bidez pozoia kendu eta konorterik gabe geratzetik berpiztu.
Zein da laguntzarik ez duen pertsona pobre bati jaten emateagatik jasotzen den saria?
nola sortzen da izaki bizidunekiko errukia agertzeko eskubidea?
Zein da arima errukiak urtzeko eskubidea?
Zein da izaki bizidunekiko errukia izateko eskubidea?
Zer erantzun "Giza sufrimendua barneko tresnen eta organoen esperientzia baino ez da, hala nola adimenarena, begiarena, etab., ez arimaren esperientzia, beraz, izakiei laguntzea ez da errukia" esaten dutenei?
Jainkoek eta guztiek agurtu beharko lukete
Salbatu eskorpioi ziztada krudel batetik.
Salbatu gosea deritzon bekataritik.
Nola salbatu lanpara gose izeneko haize pozoitsutik
Bizitzak salbatu behar dira gosetetik eta hilketatik.
Gorde duintasuna duen pertsona sufritzailea, janaria eskatzeko zalantzan jartzen dena, pertsona ergela bezala.
Gorde eztian erori den euliari
Hil gose-tigrea eta salba gose diren pobreak.
Gorde egitura filosofikoak gorputz gosetuan
Itsasoan eta lehorrean dauden izakiak elikatu behar ditugu
Gure bizileku diren animaliei, behiei, ardiei eta abarrei, elikatu behar diegu?
Lan egin eta jan behar al dugu?
Zergatik diote batzuek ez dagoela aurreko jaiotzarik eta hurrengo jaiotzarik?
Arimek gorputz berriak eta aberastasuna lortzen dituzte beren ahaleginen bidez.
Zein da zoriontasun gorena lortu duen norbaiten aintza - Karma Siddhi, Yoga Siddhi, Gnana Siddihi eta ezagutza-gorputzaren botere gainnaturalak?
Nola lor dezakegu bizitza zoriontsu gorena
Jaunaren grazia agerian geratzen denean, nola biziko eta perfekzionatuko den Jainkoaren zoriona
Lortu giza jaiotza goren honen helburua.
Errukia da Jainkoaren grazia lortzeko modu bakarra
Bi erruki mota
Vallalarrek jainkoarengan sinesten al dute?
Zer da Vallalar kasta?
Zergatik estali zuen Vallalarrek burua?
Vallalarren desagerpena.
Vallalarren bandera. Zer esan nahi du Vallalarren banderak?
Zein da Vallalarren guruaren izena?
Vallalar Historia: heriotza konkistatu zuen gizon baten historia.
Non dago Vallalarren jaioterria?
Vallalarren aipuak
Zein da Vallalarren benetako izena?
Zer dira Vallalarren irakaspenak?
Zein da Vallalarren jaiotze urtea?. Vallalarren urtea.
Zein da Vallalarren jaiotze data?
Zein da Vallalarren jaioterria?
Non dago Vallalarreko Jeeva Samadhi?
Guk landatutako landareei ura bota behar diegu?
Aberatsek sufritzen dutenei lagundu beharko liekete. Zergatik?
Zeintzuk dira hiru bizitza motak. Zenbat bizitza zoriontsu mota daude arimarentzat.
Zeintzuk dira erruki motak Bi erruki mota daude.
Zer da gaixotasun bat?
zer da errukia?
Zer da arriskua?
Zer da nahia?
Zer da beldurra?
Zer da gosea?
Zer da hilketa?
Zer da pobrezia?
Zer da bekatua?
Zer da zoriontasun gorena
Zein da Jainkoaren ordena?
Zein da errukiaren indarra?
Zein da errukiaren helburua?
Zer da bertutea?
Zer da munduko errukia?
Zer da munduko plazerra?
Noiz galtzen du pertsona duin batek bere duintasuna?
Noiz izango du bizitza batek errukia beste batengatik Arima batek beste izaki bizidunengatik urtzen duenean (errukia izanez)
Noiz galtzen dute harroputzek harrotasuna
Noiz desagertzen da egoa egoistei?
Nola sartzen da arima gorputzean Noiz sartzen da arima umetokian
Zer gertatuko da goseak gizakiei erasotzen dienean
Noiz izango da beldur zaldun mitikoa?
Jakintsuak, erabat uko egin diotenak, asaldatuko al dira
Teknikari jakintsuak bere kognizioa galtzen duenean eta nahasita geratzen denean.
Zein plazer da gorena? Zein da extasi egoera gorena?
nor deitzen da gizon santua?
Nor da zoriontasun gorena lortzen duena
Nola ezagutu Jainkoa, ezagutzaren bidez, eta nola bihurtu Jainko bera Zer da arima askatu bat
Zergatik ez dute batzuek errukirik erakusten eta gogor jokatzen, beste izaki bizidunen sufrimendua ikusten dutenean? Zergatik ez dituzte anaitasun eskubiderik?
Zergatik behar dugu gorputz bat?
Zein da gosea eta hilketa amaitzearen garrantzia, erruki gorenaren ikuspegitik?
Batzuk gogo gogorrak dira eta ez dute errukirik izaten beste izakien sufrimendua ikusten dutenean. Zergatik ez dute pertsona hauek arima bat izateko eskubiderik?
Zergatik Jainkoak sortutako izaki bizidun askok gosea, egarria, beldurra eta abar jasaten dituzte?
Gizaki guztiak berriro gizaki gisa jaioko al dira? Gizakiek bakarrik eman behar al dute janaria?
Tigreak belarra jango al du? Haragia tigreentzako janari izendatua al da?
Pobreen malkoak garbitzeari errukia deitzen zaio.

Gure webgunea hurrengo hizkuntzetan ikustera gonbidatzen zaitugu.
abkhaz - acehnese - acholi - afar - afrikaans - albanian - alur - amharic - arabic - armenian - assamese - avar - awadhi - aymara - azerbaijani - balinese - baluchi - bambara - baoulé - bashkir - basque - batak-karo - batak-simalungun - batak-toba - belarusian - bemba - bengali - betawi - bhojpuri - bikol - bosnian - breton - bulgarian - burmese - buryat - catalan - cebuano - chamorro - chechen - chichewa - chinese - chinese-simplified - chuukese - chuvash - corsican - crimean-tatar-cyrillic - crimean-tatar-latin - croatian - czech - danish - dari - dinka - divehi - dogri - dombe - dutch - dyula - dzongkha - english - esperanto - estonian - ewe - faroese - fijian - filipino - finnish - fon - french - french-canada - frisian - friulian - fulani - ga - galician - georgian - german - greek - guarani - gujarati - gurmukhi - haitian-creole - hakha-chin - hausa - hawaiian - hebrew - hiligaynon - hindi - hmong - huasteca - hungarian - hunsrik - iban - icelandic - igbo - indonesian - inuktut-latin - inuktut-syllabics - irish - italian - jamaican-patois - japanese - javanese - jingpo - kalaallisut - kannada - kanuri - kapampangan - kazakh - khasi - khmer - kiga - kikongo - kinyarwanda - kituba - kokborok - komi - konkani - korean - krio - kurdish-kurmanji - kurdish-sorani - kyrgyz - lao - latgalian - latin - latvian - ligurian - limburgish - lingala - lithuanian - llocano - lombard - luganda - luo - luxembourgish - macedonian - madurese - maithili - makassar - malagasy - malay - malay-jawi - malayalam - maltese - mam - manx - maori - marathi - marshallese - marwadi - mauritian-creole - meadow-mari - meiteilon-manipuri - minang - mizo - mongolian - ndau - ndebele - nepalbhasa - nepali - nko - norwegian - nuer - occitan - oriya - oromo - ossetian - pangasinan - papiamento - pashto - persian - polish - portuguese-brazil - portuguese-portugal - punjabi-shahmukhi - qeqchi - quechua - romani - romanian - rundi - russian - sami-north - samoan - sango - sanskrit - santali - santali-latin - scots-gaelic - sepedi - serbian - sesotho - seychellois-creole - shan - shona - sicilian - silesian - sindhi - sinhala - slovak - slovenian - somali - spanish - sundanese - susu - swahili - swati - swedish - tahitian - tajik - tamazight - tamil - tatar - telugu - tetum - thai - tibetan - tifinagh - tigrinya - tiv - tok-pisin - tongan - tshiluba - tsonga - tswana - tulu - tumbuka - turkish - turkmen - tuvan - twi - udmurt - ukrainian - urdu - uyghur - uzbek - venda - venetian - vietnamese - waray - welsh - wolof - xhosa - yakut - yiddish - yoruba - yucatec-maya - zapotec - zulu -