Nalane ea Vallalar: Nalane ea monna ea hlotseng lefu.
Nalane ea Vallalar: Nalane ea monna ea hlotseng lefu.
Hobaneng re lokela ho bala nalane ya Vallalar? Histori ea 'nete ea monna ea hlotseng lefu. Rasaense wa nnete ya ileng a sibolla tsela ya hore motho a phele ntle le ho shwa. Ea sibolotseng saense e fetolang ’mele oa motho hore e be ’mele o sa shoeng. Ea ileng a fetola 'mele oa motho 'mele oa tsebo. Ea re boleletseng tsela ea ho phela ntle le ho shoa. Ea ileng a ba le phihlelo ea 'nete ea tlhaho ea Molimo' me a re bolella hore na mofuta o sa shoeng oa Molimo ke ofe le hore na O hokae. Ea ileng a tlosa litumela-khoela tsohle ’me a belaella ntho e ’ngoe le e ’ngoe ka tsebo ea rōna ’me a fumana tsebo ea ’nete.
Lebitso la rasaense wa nnete: Ramalingam Lebitso leo baratuwa ba mmitsang ka lona: Vallalar. Selemo sa tsoalo: 1823 Selemo sa phetoho ea 'mele ho ba' mele oa leseli: 1874 Sebaka sa tsoalo: India, Chidambaram, Marudur. Katleho: Ea sibolotseng hore motho le eena a ka fihlela boemo ba Molimo ’me a se ke a shoa, ’me a fihletse boemo boo. India, Tamil Nadu, torotsoaneng e bitsoang Marudhur, e lik'hilomithara tse mashome a mabeli ka leboea ho toropo ea Chidambaram, Ramalingam ea tsejoang hape e le Vallalar o hlahile ka Sontaha sa la 5 Mphalane 1823, ka 5:54 mantsiboea.
Lebitso la ntata Vallalar e ne e le Ramaiah, mme lebitso la mmae e le Kinnammai. Ntate Ramaiah e ne e le accountant ea Marudhur ebile e le tichere e rutang bana. ’Mè Chinnammai o ne a hlokomela ntlo ’me a hōlisa bana ba hae. Ntate oa Vallalar Ramaiah o ile a hlokahala ka khoeli ea botšelela ka mor'a tsoalo ea hae. 'Mè Chinnammai, ha a nahana ka thuto le bokamoso ba bana ba hae, o ile a ea Chennai, India. Moholoane oa Vallalar Sabbapathy o ile a ithuta tlas'a Moprofesa Sabapathy oa Kanchipuram. E ile ea e-ba setsebi puong ea bohlokoahali. O ne a sebelisa chelete eo a e fumanang ha a ea lipuong ho hlokomela lelapa la hae. Sabapathi ka boeena o ile a ruta moen'ae Ramalingam. Hamorao, o ile a mo romela ho ea ithuta tlas'a mosuoe eo a neng a ithutile le eena, Kanchipuram Moprofesa Sabapathi.
Ramalingam, ea ileng a khutlela Chennai, o ne a atisa ho etela tempele ea Kandasamy. O ne a thabela ho rapela Morena Murugan Kandakottam. O ile a qapa le ho bina lipina tsa Morena a sa le monyenyane. Ramalingam, ea sa kang a kena sekolo kapa a lula hae, o ile a khalemeloa ke moholoane oa hae Sabapathi. Empa Ramalingam ha aa ka a mamela moholoane oa hae. Ka hona, Sabapathi o ile a laela mosali oa hae Papathi Ammal ka thata hore a khaotse ho fana ka lijo ho Ramalingam. Ramalingam, ha a lumellana le kōpo ea moholoane oa hae ea ratoang, a tšepisa ho lula hae le ho ithuta. Ramalingam o ne a lula kamoreng e ka holimo ea ntlo. Ntle le linakong tsa lijo, o ne a lula ka phaposing ka linako tse ling ’me a tšoarehile ka mafolofolo borapeling ba Molimo. Ka letsatsi le leng, a le seiponeng se leboteng, o ne a nyakaletse ’me a bina lipina, a lumela hore Molimo o ne a iponahalitse ho eena.
Moholoane oa hae, Sabapathi, ea neng a tloaetse ho fana ka lithuto tsa litšōmo, o ne a sitoa ho ea thutong eo a neng a lumellane le eona ka lebaka la ho kula. Kahoo o ile a kōpa moen’ae Ramalingam hore a ee sebakeng seo puo e neng e tla tšoareloa ho sona ’me a bine lipina tse itseng ho koala sekheo sa hae sa ho se khone ho tla. Ka lebaka leo, Ramalingam o ile a ea moo. Letsatsing leo, batho ba bangata ba ne ba bokane ho tla mamela puo ea Sabapathi. Ramalingam o ile a bina lipina joalo ka ha moholoane oa hae a ne a mo boleletse. Ka mor’a sena, batho ba neng ba bokane moo ba ile ba tsitlella ka nako e telele hore a fane ka puo ea moea. Kahoo Ramalingam le eena o ile a lumela. Thuto e ile ea tšoaroa bosiu haholo. E mong le e mong o ne a maketse a bile a tsota. Ena e ne e le puo ea hae ea pele. O ne a le lilemo li robong ka nako eo.
Ramalingam o qalile ho rapela a le lilemo li leshome le metso e 'meli Thiruvottriyur. O ne a tloaetse ho tsamaea ho ea Thiruvottriyur letsatsi le leng le le leng ho tloha sebakeng sa liliba tse supileng moo a neng a lula teng. Kamora ho tsitlella ha ba bangata, Ramalingam o ile a lumela ho nyaloa a le lilemo li mashome a mabeli a metso e supileng. O ile a nyala morali oa khaitseli ea hae Unnamulai, Thanakodi. Monna le mosali ka bobeli ba ne ba sa amehe bophelong ba lelapa ’me ba ne ba ikakhetse ka setotsoana monahanong oa Molimo. Ka tumello ea mosali oa hae Thanakodi, bophelo ba lenyalo bo phethoa ka letsatsi le le leng. Ka tumello ea mosali oa hae, Vallalar o ntšetsa pele boiteko ba hae ba ho fumana ho se shoe. Ramalingam o ne a batla ho tseba Molimo oa ’nete ka tsebo. Ka hona, ka 1858, o ile a tloha Chennai 'me a etela litempele tse ngata' me a fihla motseng o bitsoang Chidambaram. Ha a bona Vallalar Chidambaram, motsamaisi oa toropo e bitsoang Karunguzhi, e bitsoang Thiruvengadam, o ile a mo kōpa hore a tl’o lula motseng oa habo le ntlong ea hae. A tlamiloe ke lerato la hae, Vallalar o ile a lula sebakeng sa bolulo sa Thiruvengadam ka lilemo tse robong.
Molimo oa sebele o ka bokong ba hlooho ea rona, e le athomo e nyenyane. Leseli la Molimo oo le lekana le khanya ea letsatsi le limillione tse sekete. Ka hona, e le hore batho ba tloaelehileng ba utloisise Molimo eo e leng leseli ka hare ho rōna, Vallalar o ile a beha lebone ka ntle ’me a le rorisa ka sebōpeho sa leseli. O ile a qala ho aha tempele ea khanya haufi le Sathya Dharmachalai ka selemo sa 1871. A reha tempele, e ileng ea phethoa ka likhoeli tse ka bang tse tšeletseng, 'Lekhotla la Bohlale'. O ile a haha tempele motseng o bitsoang Vadalur bakeng sa Molimo ea lulang ka sebōpeho sa leseli e le tsebo e kholo bokong ba rona. Molimo oa ’nete ke tsebo e lihloohong tsa rōna, ’me ho ba sa e utloisiseng, o ile a haha tempele lefatšeng, a khantša lebone tempeleng eo, ’me a ba bolella hore ba nahane ka lebone leo e le Molimo ’me ba le rapele. Ha re tsepamisa mehopolo ea rona ka tsela eo, re ba le phihlelo ea Molimo eo e leng tsebo e lihloohong tsa rona.
Ka Labobeli hoseng ka hora ea borobeli, o ile a phahamisetsa folakha ka pel’a mohaho o bitsoang Siddhi Valakam motseng oa Mettukuppam ’me a fana ka thuto e telele ho batho ba bokaneng. Thero eo e bitsoa 'thuto e kholo' Thero ena e tataisa motho hore a thabe kamehla. E araba lipotso tse ngata tse hlahang ka letsohong. Thero e mabapi le ho senya litumela-khoela tsa rona. O re tsela ea 'nete ke ho tseba le ho utloa 'nete ea tlhaho kamoo e leng kateng. Eseng hoo feela. Vallalar ka boeena o botsitse lipotso tse ngata tseo re sa kang ra li nahana le ho li araba. Lipotso tseo ke tse latelang:.
Modimo ke eng? Molimo o hokae? Na Molimo o mong kapa ba bangata? Ke hobane’ng ha re lokela ho rapela Molimo? Ho tla etsahala’ng haeba re sa rapele Molimo? Na ho na le ntho e kang leholimo? Re lokela ho rapela Molimo joang? Na Molimo o mong kapa ba bangata? Na Molimo o na le matsoho le maoto? Na re ka etsetsa Molimo letho? Tsela e bonolo ka ho fetisisa ea ho fumana Molimo ke efe? Molimo o hokae tlhahong? Sebopeho se sa shoeng ke sefe? Re fetola tsebo ea rōna joang tsebong ea ’nete? U botsa lipotso joang le ho fumana likarabo tsa tsona? Ke’ng e re patelang ’nete? Na re ka fumana letho ho Molimo re sa sebetse? Na bolumeli bo thusa ho tseba Molimo oa ’nete?
Ketsahalo e latelang ka mor'a ho phahamisa folakha e ne e le, ka khoeli ea Tamil ea Karthigai, letsatsing la mokete oa ho keteka khanya, o ile a nka lebone la deepa le neng le lula le tuka ka kamoreng ea hae 'me a le beha ka pel'a ntlo e kgolo. Ka letsatsi la 19 la khoeli ea Thai ka selemo sa 1874, ke hore, ka Pherekhong, ka letsatsi la naleli ea Poosam e boletsoeng ho bolepi ba linaleli ba India, Vallalar o ile a hlohonolofatsa bohle. Vallalar o ile a kena ka phaposing e kholo ea bosiu bosiu. Ho ea ka takatso ea hae, barutuoa ba hae ba bohlokoa, Kalpattu Aiya le Thozhuvur Velayudham, ba ile ba notlela monyako oa kamore e koetsoeng ka ntle.
Ho tloha letsatsing leo, Vallalar ha a e-s’o hlahe e le sebōpeho mahlong a rōna a nama, empa e bile leseli la bomolimo bakeng sa ho theha tsebo. Kaha mahlo a rōna a nama ha a na matla a ho bona ’mele oa tsebo, a ke ke a bona Morena oa rōna, ea leng teng kamehla le hohle. Kaha 'mele oa tsebo o phahametse bolelele ba maqhubu a bonahalang mahlong a batho, mahlo a rōna a ke ke a o bona. Vallalar, joalo ka ha a ne a tseba, o ile a qala ho fetola 'mele oa hae oa motho hore e be' mele o hloekileng, eaba o kena 'meleng oa molumo o bitsoang Om,' me joale o kena 'meleng oa tsebo e sa feleng,' me o lula a e-na le rona 'me o fana ka mohau oa hae.
Tsohle ka Vallalar le libuka tsa hae ka puo ea Sesotho
Libōpuoa tsohle tse phelang lia lekana.Takatso ea tsoalo ea motho ke efeTseo li ka fihleloang ka mohau oa Molimo. Tseo li ka finyelloang ka phetheho ea mohau oa Molimo Melemo ea ho fumana menate ea lefatše ke efeMelemo ea thabo ea leholimo ke efeSeo ho thoeng ke thabo ea lefatše la leholimoHa motho a e-ba le thabo, kelello ea hae ea thaba. Ha a utloa bohloko, kelello ea hae e ferekana. Joale, karabo ea potso ke efe Na likelello tsa rona li utloa monate le masoabiNa re ka fana ka nama ho liphoofolo tse jang nama ka lebaka la qeneheloNa re ka hlokomoloha batho ba lapileng eaba re qala ho fa litho tsa malapa a rōna lijo feelaNa re na le bolokolohi ba ho emisa likotsi tse re hlahelangNa re ka mamella tlala ntle le ho ja lijoKe tseba joang hore kutloelo-bohloko ke eona feela tsela ea ho fumana mohau oa MolimoQenehelo e tla hlaha neng ho libopuoa tse phelang bakeng sa libopuoa tse lingQenehelo e fana ka boitšoaro ba lefatše. Haeba ho se na kutloelo-bohloko, ho lokela ho utloisisoa hore boitšoaro ba lefatše bo ke ke ba e-ba teng. Joang joaleQenehelo ke sesebelisoa le ponahatso e sa fellang ea mohau oa MolimoRuri re lokela ho tseba hore batho ba nang le kutloelo-bohloko ke melimo.Ke hobane'ng ha libōpuoa tse ngata tse phelang tse bōpiloeng ke Molimo li utloa bohloko haholo ke tlala, polao, maloetse, joalo-joalo?Tlhaloso ea taeo ea kutloelo-bohloko ke eng Lepuo la taeo ea kutloelo-bohlokoBatho ba na le 'mele e fapaneng nakong ea litoroKe hobane'ng ha mafahla a e-na le botho le liketso tse sa tšoanengtaeo ea kutloelo-bohlokoNa mangeloi a ja lijo a bile a lapaHo sa tsotellehe hore na moea o ba le botle le bobe kapa litho le kelello li fumana thabo le mahlomola Haeba moea o sa utloe letho, ho sebelisa qenehelo ke engNa re ka fana ka nama ho liphoofolo tse jang nama ka lebaka la qeneheloNa ho ja limela khahlano le qeneheloMatla a hlahang bakeng sa moea o qhibilihisang kutloelo-bohloko a tla tsoa hokaeMokhoa oa ho utloisisa boteng ba tsoalo ea peleRe ka fumana thabo e feteletseng joang lenyalong le meketeng e mengMotho ea fihletseng lehlohonolo la leholimo ke engLijo tsa lifofu, lithōlō, limumu le lihlotsa.Oh, ho lefifi jwale, re tla ya kae bakeng sa dijoNa re na le bolokolohi ba ho khetha 'mele ea ronaMolemo oa thabo e phahameng ke ofeNa re lokela ho fa liphoofolo tsa rona, metsoalle le basebetsi lijoKe hobane'ng ha re atisa ho hatisa ho fana ka lijo ho batho ba lapileng?Kganya ya motho ya fihletseng menate ena ya lefatshe ke efeKe khanya efe ea hore na ke mang ea fihletseng thabo e phahameng ka ho fetisisa - Bohlale-'mele ke bo ikhethang.Haeba re batla ho tseba ho fumana mohau wa Modimo, oo e leng wa hlaho:-Mohau oa Molimo o pepesoa joang moeeng ha moea o na le kutloelo-bohloko ho libōpuoa tsohle tse phelang khafetsaKe eng e tlwaelehileng ya mohau wa Modimo, e leng ponahatso ya tlhahoMolimo oa Veda o re'ng ka ho fa mafutsana lijo Na batho ba ka phela ba le bang ntle le thuso ea ba bangRe fumana mohau oa Molimo joang, e leng ponahatso ea tlhaho ea MolimoMohau oa Molimo o hlaha joang moeeng, ha moea o qhibiliha khafetsaRe tlameha ho tseba hore mohau, ponahatso ea tlhaho ea Molimo, e bonahala hohle le ka linako tsohle ka tsela e latelang.Khotsofalo e tlisoang ke ho ja nama ke monate oa mofuta ofelibōpuoa tse thusang li nkoa e le borapeli ba molimo joang?Bophelo ba lapeng bo molemo ho feta monasticism.Motho ea futsanehileng a ka fa motho ea lapileng lijo joangTaeo ea leholimo e teng ka lebaka la kutloelo-bohloko ho libōpuoa tse phelang. Haeba ho se na kutloelo-bohloko, taeo ea leholimo e ke ke ea e-ba teng. Joang joaleKamoo nama e leng sejo se sebe kateng Ke kgotsofalo e tlisoang ke ho ja nama e ntle kapa e mpeKe eng thabo e fetisisangMokhoa oa ho fetoha tšobotsi ea molimo . Ke molimo ofe o lekanang le motho, ea ileng a fepa ba lapileng le ho ba fa thaboMokhoa oa ho ba motho ea bohlaleMokhoa oa ho phekola mafu a sa phekolehengMokhoa oa ho fumana ngoana ea tsebang hantleMokhoa oa ho phela nako e teleleHa o batla ho tseba ho fumana mohau ooMokhoa oa ho fumana mohau oa MolimoMokhoa oa ho khumamela Molimo Ka ho sebelisa mohau oa tlhaho o teng ho batho bohleho bontša kutloelo-bohloko ho libōpuoa tse phelang ho boetse ho bitsoa ho rapela Molimo.Ke neng ha li-siddha, ba bohlale, le batho ba itšoarang ka thata ba hlonameTlala e tla hlola moemphera ea sa hlōloengNa tlala ea bona e tla ba qobella ho rekisa bana ba bona ba ba ratangTlala ke mahlomola a mabe ka ho fetisisa. JoangKe tlala e tšoanang ho bohleRe ka bona joang lifahleho tse khathetseng tsa bana ba rona ba lapilengKe mosebetsi oa rona ho tšela metsi ho limela tse merung le libakeng tse ka thōko .Liketso tsa boetsalibe tsa tsoalo ea pele li fihla joang tsoalong ee ea joaleKe ho fana ka lijo qeneheloE se eka re ka thusa ba mahlomoleng ho ea ka molao oa MolimoKe tlala ke sesebelisoa sa ho fumana boemo ba molimoNa re ka phunya mahlomela Na re ka ja limelaKe lintho tse tsoang limela tse litšila joalo ka moriri le lipekereRe tseba joang hore ho bile le tsoalo ea peleNa ho na le dihele le lehodimoPeo e phela kapa e shoeleKe khanya efe ea motho ea fihletseng thabo ena e phahameng ka ho fetisisa - Tsebo-'mele e ke ke ea sitisoa ke letho.Ke khanya efe ea motho ea fihletseng thabo e phahameng ka ho fetisisa - Tsebo-'mele ha e na litšobotsi.Ke khanya efe ea hore na ke mang ea fihletseng thabo e phahameng ka ho fetisisa - Tsebo-'mele ha o shoe, kahoo e ke ke ea angoa ke lintlha tse hlano tsa motheo.Esita le batho ba lakatsang le bona ba tšoenyehile ka tlala ea bona le ho lebella lijo.Phela ka ho sa feleng ka ho fana ka lijoA re se keng ra mamela tshitiso ya ModimoE se eka re ka bolaea liphoofolo tse kotsi Ke hobane'ng ha ho ile ha boleloa pele, qenehelo e lokela ho ba ntho e tloaelehileng ho batho bohle ba phelangKe ntho efe ea bohlokoa ka ho fetisisa e lokelang ho etsoa lechatong kapa ketsahalong e ’ngoe e thabisangKa tlhaho, liphoofolo le linonyana li fuoe lijo ho latela karma ea tsona. Empa batho ba tlameha ho sebetsa le ho fumana lijo. HobanengSepheo sa bohlokoa ka ho fetisisa sa kutloelo-bohloko ke sefe . Moya le Modimo di dutse kae ka hare ho ronaMolimo o laetse ho Vedas (mangolo) ka tsela e latelang.Mokhoa oa ho fumana mefuta ena e meraro ea menyaka le melemo ea bophelo .karabo ea ea buang se latelang mahlomola a tlang ho libōpuoa tse phelang ka lebaka la lenyora, tšabo, joalo-joalo, le liphihlelo tsa litho tsa kelello, mahlo, joalo-joalo, hase liphihlelo tsa moea, kahoo ha ho na molemo o khethehileng oa ho ba le kutloelo-bohloko ho libōpuoa tse phelangSireletsa litempele tsa 'nete lithakong,' me u be le kutloelo-bohloko.Morero oa tsoalo ea motho ke ofe?tima mollo oa tlala ea bohlale.Hobaneng ha batho le libopuoa tse ling li angoa ke likotsiKa lebaka la ho hloka kutloelo-bohloko le taeo, tsoalo e mpe ea eketseha le boitšoaro bo bobe bo hohle. Joang joaleMokhoa oa ho hlaphoheloa mahlomoleng 'ohle a etsahalang bophelong ba ronaKe neng moo baeta-pele ba bolumeli ba sa lateleng taeo ea sehlopha le bolumeli ba bonaTlosa bohloko ba ea lapileng 'me u mo robatse.tlosa chefo ka dijo mme o bo tsosetse ho idibala.Moputso oa ho fepa mofutsana ea se nang thuso ke ofetokelo ea ho bontša kutloelo-bohloko ho libopuoa e hlaha joang?Ke eng e nepahetseng hore moea o qhibilihe ke kutloelo-bohlokoKe eng tokelo ea ho ba le kutloelo-bohloko ho libōpuoa tse phelangKe karabo efe ho batho ba reng, "Matšoenyeho a batho ke phihlelo ea lisebelisoa tse ka hare feela le litho tse kang kelello, leihlo, joalo-joalo, eseng phihlelo ea moea, kahoo ho thusa libōpuoa hase kutloelo-bohloko" O lokela ho lumelisoa ke melimo le tsohlePholosa ho hlabang e sehlōhō.Pholosa ho moetsadibe ya bitswang tlala.Mokhoa oa ho pholosa lebone moeeng o chefo o bitsoang tlalaBophelo bo tlameha ho pholosoa tlala le polao.Pholosa seriti motho ea mahlomoleng, ea tsilatsilang ho kopa lijo, joaloka motho ea semumu.Pholosa ntsintsi e oetseng mahe a linotsiU bolaee nkoe e lapileng, 'me u pholose mafutsana a lapileng.Boloka meaho ea filosofi 'meleng o lapilengNa re lokela ho fepa libōpuoa tse ka leoatleng le nahengRe lokela ho fepa liphoofolo tsa rona tse lulang teng joalo ka likhomo, linku, joalo-joalo.Na re lokela ho sebetsa le ho jaKe hobane'ng ha batho ba bang ba re ha ho tsoalo ea pele le tsoalo e latelangMeea e fumana 'mele e mecha le leruo ka boiteko ba eona.Ke khanya efe ea motho ea fumaneng thabo e kholo ka ho fetisisa - Karma Siddhi, Yoga Siddhi, Gnana Siddihi le matla a phahametseng tlhaho a tsebo-'mele.Re ka fumana bophelo bo monate joangHa mohau oa Morena o bonahatsoa, kamoo thabo ea Molimo e tlang ho bonoa le ho phethahalaFinyella pakane ea tsoalo ena e phahameng ka ho fetisisa ea motho.Qenehelo ke eona feela tsela ea ho fumana mohau oa MolimoMefuta e 'meli ea kutloelo-bohlokoNalane ea Vallalar: Nalane ea monna ea hlotseng lefu.Na re lokela ho tšela metsi holim'a limela tse lenngoeng ke ronaBatho ba ruileng ba lokela ho thusa ba kulang. HobanengMefuta e meraro ea bophelo ke efe . Ke mefuta e mekae ea bophelo bo monate ba moea .Ke mefuta efe ea kutloelo-bohloko Ho na le mefuta e 'meli ea kutloelo-bohloko.Lefu ke engqenehelo ke eng?Kotsi ke engTakatso ke engTšabo ke engTlala ke engPolao ke engBofutsana ke engSebe ke engKe eng thabo e fetisisangTaelo ya Modimo ke efeMatla a mohau ke engSepheo sa qenehelo ke sefeBokhabane ke engKutloelo-bohloko ea lefatše ke engMonate wa lefatshe ke engMotho ea hlomphehang o lahleheloa ke seriti nengBophelo bo le bong bo tla qenehela ba bang neng Ha moya o mong o qhibidiha (ho ba le mohau) bakeng sa dibopuwa tse dingKe neng batho ba ithorisang ba lahleheloang ke boikakasoEgo e tloha neng ho batho ba egoistsMoea o kena joang 'meleng Moea o kena neng ka popelong Ho tla etsahala'ng ha tlala e otla bathoMohale ea tummeng o tla tšoha nengNa ba bohlale, ba lahlileng ka ho feletseng, ba tla ferekana?Ha setsebi se bohlale se lahleheloa ke kelello 'me se ferekana .Ke monyaka ofe o fetisisang Ke boemo bo phahameng ka ho fetisisa ba nyakalloke mang ea bitsoang monna ea halalelang?Ke mang ea fihletseng lehlohonolo le phahamengMokhoa oa ho tseba Molimo, ka tsebo, le mokhoa oa ho ba Molimo ka boeena Se moea o lokolotsoengKe hobane'ng ha batho ba bang ba sa bontše mohau 'me ba thatafalloa, ha ba bona mahlomola a libōpuoa tse ling Ke hobane'ng ha ba se na litokelo tsa boena?Ke hobane'ng ha re hloka 'meleBohlokoa ba ho felisa tlala le polao ke bofe, ho latela kutloelo-bohloko e phahamengBatho ba bang ba na le kelello e thata ’me ha ba na kutloelo-bohloko ha ba bona mahlomola a libōpuoa tse ling. Ke hobane'ng ha batho bana ba se na tokelo ea moeaKe hobane'ng ha libōpuoa tse ngata tse bōpiloeng ke Molimo li hlokofatsoa ke tlala, lenyora, tšabo joalo-joalo?Na batho bohle ba tla tsoaloa hape e le batho . Na Ke batho feela ba lokelang ho fana ka lijoNa nkoe e tla ja joang . Na nama ke lijo tse khethetsoeng nkoeHo hlakola meokho ea mafutsana ho bitsoa kutloelo-bohloko.
O amohelehile ho sheba sebaka sa rona sa Marang-rang ka lipuo tse latelang.
abkhaz -
acehnese -
acholi -
afar -
afrikaans -
albanian -
alur -
amharic -
arabic -
armenian -
assamese -
avar -
awadhi -
aymara -
azerbaijani -
balinese -
baluchi -
bambara -
baoulé -
bashkir -
basque -
batak-karo -
batak-simalungun -
batak-toba -
belarusian -
bemba -
bengali -
betawi -
bhojpuri -
bikol -
bosnian -
breton -
bulgarian -
burmese -
buryat -
catalan -
cebuano -
chamorro -
chechen -
chichewa -
chinese -
chinese-simplified -
chuukese -
chuvash -
corsican -
crimean-tatar-cyrillic -
crimean-tatar-latin -
croatian -
czech -
danish -
dari -
dinka -
divehi -
dogri -
dombe -
dutch -
dyula -
dzongkha -
english -
esperanto -
estonian -
ewe -
faroese -
fijian -
filipino -
finnish -
fon -
french -
french-canada -
frisian -
friulian -
fulani -
ga -
galician -
georgian -
german -
greek -
guarani -
gujarati -
gurmukhi -
haitian-creole -
hakha-chin -
hausa -
hawaiian -
hebrew -
hiligaynon -
hindi -
hmong -
huasteca -
hungarian -
hunsrik -
iban -
icelandic -
igbo -
indonesian -
inuktut-latin -
inuktut-syllabics -
irish -
italian -
jamaican-patois -
japanese -
javanese -
jingpo -
kalaallisut -
kannada -
kanuri -
kapampangan -
kazakh -
khasi -
khmer -
kiga -
kikongo -
kinyarwanda -
kituba -
kokborok -
komi -
konkani -
korean -
krio -
kurdish-kurmanji -
kurdish-sorani -
kyrgyz -
lao -
latgalian -
latin -
latvian -
ligurian -
limburgish -
lingala -
lithuanian -
llocano -
lombard -
luganda -
luo -
luxembourgish -
macedonian -
madurese -
maithili -
makassar -
malagasy -
malay -
malay-jawi -
malayalam -
maltese -
mam -
manx -
maori -
marathi -
marshallese -
marwadi -
mauritian-creole -
meadow-mari -
meiteilon-manipuri -
minang -
mizo -
mongolian -
ndau -
ndebele -
nepalbhasa -
nepali -
nko -
norwegian -
nuer -
occitan -
oriya -
oromo -
ossetian -
pangasinan -
papiamento -
pashto -
persian -
polish -
portuguese-brazil -
portuguese-portugal -
punjabi-shahmukhi -
qeqchi -
quechua -
romani -
romanian -
rundi -
russian -
sami-north -
samoan -
sango -
sanskrit -
santali -
santali-latin -
scots-gaelic -
sepedi -
serbian -
sesotho -
seychellois-creole -
shan -
shona -
sicilian -
silesian -
sindhi -
sinhala -
slovak -
slovenian -
somali -
spanish -
sundanese -
susu -
swahili -
swati -
swedish -
tahitian -
tajik -
tamazight -
tamil -
tatar -
telugu -
tetum -
thai -
tibetan -
tifinagh -
tigrinya -
tiv -
tok-pisin -
tongan -
tshiluba -
tsonga -
tswana -
tulu -
tumbuka -
turkish -
turkmen -
tuvan -
twi -
udmurt -
ukrainian -
urdu -
uyghur -
uzbek -
venda -
venetian -
vietnamese -
waray -
welsh -
wolof -
xhosa -
yakut -
yiddish -
yoruba -
yucatec-maya -
zapotec -
zulu -