Валлалар тарыхы: өлүмдү жеңген адамдын тарыхы.
Валлалар тарыхы: өлүмдү жеңген адамдын тарыхы.
Эмне үчүн Валлалардын тарыхын окушубуз керек? Өлүмдү жеңген адамдын чыныгы тарыхы. Адамдын өлбөй жашоо жолун ачкан чыныгы окумуштуу. Адамдын денесин өлбөс денеге айландырган илимди ачкан адам. Адамдын денесин билимдин денесине айландырган. Өлбөй жашообуздун жолун айткан. Кудайдын табигый чындыгын сезген жана бизге Кудайдын өлбөс формасы эмне экенин жана Ал кайда экенин айткан адам. Бардык ырым-жырымдарды жок кылган жана биздин илимибиз менен бардыгын сураган жана чыныгы илимге жеткен.
Чыныгы илимпоз аты: Рамалингам Аны жакындары чакырган аты: Валлалар. Туулган жылы: 1823 Дененин жарык денеге айланган жылы: 1874 Туулган жери: Индия, Чидамбарам, Марудур. Жетишкендик: Адам да өлбөй, Аллахтын абалына жете аларын жана ошол абалына жеткен адам. Индияда, Тамил Наду штатында, Чидамбарам шаарынан жыйырма чакырым түндүктө жайгашкан Марудхур деген шаарда, Рамалингам каймана аты Валлалар жекшембиде, 1823-жылы 5-октябрда саат 17:54тө туулган.
Валлалардын атасынын аты Рамайа, апасынын аты Чиннаммай болгон. Ата Рамаиа Марудхурдун эсепчиси жана балдарды окуткан мугалим болгон. Чиннаммай эне үйдү карап, балдарын багып келген. Валлалардын атасы Рамаиа төрөлгөндөн кийин алтынчы айда каза болгон. Чиннаммай эне балдарынын билимин жана келечегин ойлоп, Индиянын Ченнай шаарына жөнөп кетти. Валлалардын улуу агасы Сабапати Канчипурамдык профессор Сабапатиден окуган. Эпикалык дискурстун чебери болуп калды. Дискуссияга барып тапкан акчасын үй-бүлөсүн багууга жумшаган. Сабапати өзү иниси Рамалингамды тарбиялаган. Кийинчерээк ал аны менен бирге окуган мугалим Канчипурам профессор Сабапатиге окууга жөнөтөт.
Ченнайга кайтып келген Рамалингам Кандасами храмына көп барчу. Ал Кандакоттамда Муруган Мырзага сыйынуу үчүн бактылуу болгон. Ал жаш кезинде Теңир жөнүндө ыр чыгарып, ырдаган. Мектепке барбаган же үйдө отурбаган Рамалингам агасы Сабапати тарабынан сөгүш жарыялады. Бирок Рамалингам улуу агасынын айтканын уккан жок. Ошондуктан, Сабапати аялы Папати Аммалга Рамалингамга тамак берүүнү токтотууну катуу буйрук кылды. Рамалингам сүйүктүү агасынын өтүнүчүнө макул болуп, үйдө отуруп окууга убада берди. Рамалингам үйдүн үстүнкү бөлмөсүндө калды. Тамактануу убактысын кошпогондо, башка убактарда бөлмөдө калып, Кудайга жигердүү сыйынуу менен алек болгон. Күндөрдүн биринде дубалдагы күзгүгө түшүп, Кудай ага көрүнгөнүнө ишенип, кубанып, ыр ырдады.
Мифология боюнча лекцияларды окуган агасы Сабапати ден соолугуна байланыштуу макул болгон лекцияга келе алган эмес. Ошентип, ал иниси Рамалингамдан лекция боло турган жерге барып, анын келе албаганынын ордун толтуруу үчүн бир нече ырларды ырдап берүүнү суранды. Ошого жараша Рамалингам ал жакка барган. Ошол күнү Сабапатинин лекциясын угуу үчүн көп адамдар чогулган эле. Рамалингам агасы айткандай кээ бир ырларды ырдады. Ошондон кийин ал жерге чогулган эл көпкө чейин руханий лекция окусун деп талап кылышты. Ошентип, Рамалингам да макул болду. Лекция түн бир оокумда өттү. Баары таң калып, суктанып жатышты. Бул анын биринчи лекциясы болду. Ал кезде ал тогуз жашта эле.
Рамалингам Тирувоттриюрде он эки жашында сыйынууну баштаган. Ал күн сайын өзү жашаган жети кудуктан Тирувотриюрге жөө барчу. Көпчүлүктүн талабынан кийин Рамалингам жыйырма жети жашында турмушка чыгууга макул болгон. Ал эжеси Уннамулайдын кызы Танакодиге үйлөнгөн. Күйөөсү да, аялы да үй-бүлөлүк жашоого аралашкан эмес жана Кудай жөнүндөгү ойго чөмүлүшкөн. Аялы Танакодинин макулдугу менен үй-бүлөлүк жашоо бир күндө бүтөт. Аялынын макулдугу менен Валлалар өлбөстүккө жетүү аракетин улантууда. Рамалингам билим аркылуу чыныгы Кудайды билгиси келген. Ошондуктан, 1858-жылы ал Ченнайдан чыгып, көптөгөн храмдарды кыдырып, Чидамбарам деген шаарга жеткен. Чидамбарамда Валлаларды көрүп, Тирувенгадам аттуу Карунгужи деген шаардын администратору, ага келип, өз шаарына жана үйүндө калышын өтүнөт. Анын сүйүүсүнөн улам Валлалар тогуз жыл Тирувенгадам резиденциясында калды.
Чыныгы Кудай башыбыздагы мээбизде кичинекей бир атом сыяктуу жайгашкан. Ошол Кудайдын нуру миллиард күндүн жарыгына барабар. Ошондуктан, карапайым эл ичибиздеги жарык болгон Кудайды түшүнүшү үчүн Валлялар сыртка чырак коюп, аны жарык түрүндө мактаган. Ал 1871-жылы Сатья Дхармачалайга жакын жерде жарык ибадатканасын кура баштаган. Ал ибадатканага 6 айга жакын убакытта бүткөрүлгөн «Данышмандык Кеңеши» деп атады. Ал мээбиздеги улуу билим катары жарык түрүндө жашаган Кудай үчүн Вадалур деген шаарда ибадаткана курду. Чыныгы Кудай биздин башыбыздагы билим, аны түшүнө албагандар үчүн жер бетине ибадаткана куруп, ошол ийбадатканага чырак күйгүзүп, ошол чыракты Кудай деп эсептеп, ага сыйынгыла деп айткан. Биз ойлорубузду ушинтип топтогондо, башыбыздагы билим болгон Кудайды сезебиз.
Шейшемби күнү эртең менен саат сегизде ал Меттукупам шаарындагы Сидди Валакам деп аталган имараттын алдына желекти илип, чогулган элге узун насаат айтты. Ал насаат «чоң таалим» деп аталат Бул насаат адамды ар дайым бактылуу болууга багыттайт. Колунда пайда болгон көптөгөн суроолорго жооп берет. Насаат биздин ырым-жырымдарды бузуу жөнүндө. Чыныгы жол – табияттын чындыгын кандай болсо, ошондой билип, башынан өткөрүү дейт. Ал гана эмес. Вальяр өзү биз ойлонбогон көптөгөн суроолорду берип, аларга жооп берди. Ал суроолор төмөнкүдөй:.
Кудай деген эмне? Кудай кайда? Кудай бирби же көпбү? Эмне үчүн биз Кудайга сыйынышыбыз керек? Кудайга сыйынбасак эмне болот? Бейиш деген нерсе барбы? Кудайга кантип сыйынышыбыз керек? Кудай бирби же көпбү? Кудайдын колу жана буту барбы? Кудай үчүн эч нерсе кыла алабызбы? Кудайды табуунун эң оңой жолу кайсы? Жаратылышта Кудай кайда? Кайсы форма өлбөс форма? Канткенде биз өз билимибизди чыныгы билимге айландырабыз? Кантип суроо берип, аларга жооп аласың? Чындыкты бизден эмне жашырат? Иштебей туруп Кудайдан бир нерсе ала алабызбы? Дин чыныгы Кудайды таанып-билүү үчүн пайдалуубу?
Тууну көтөргөндөн кийинки иш-чара Тамил айынын Картигай айында жарыкты майрамдоо күнү болгон, ал өз бөлмөсүндө дайыма күйүп турган терең лампаны алып, анын алдына койду. сарай. 1874-жылы тай айынын 19-күнүндө, башкача айтканда, январь айында Индия астрономиясында айтылган Поосам жылдызынын күнүндө Валлалар бардыгына батасын берген. Валлялар сарайдын бөлмөсүнө түн жарымында кирди. Анын каалоосу боюнча, анын маанилүү шакирттери Калпатту Айя жана Тожувур Велайудхам жабык бөлмөнүн эшигин сыртынан бекитишти.
Ошол күндөн тартып Валлялар физикалык көзүбүзгө форма катары көрүнгөн жок, бирок билимдин калыптанышы үчүн Кудайдын нуру болуп калды. Физикалык көздөрүбүз илимдин денесин көрүүгө күчү жетпегендиктен, ар дайым жана бардык жерде болгон Раббибизди көрө алышпайт. Билим массасы адамдын көзүнө көрүнгөн спектрдин толкун узундугунан тышкары болгондуктан, биздин көзүбүз аны көрө албайт. Валлалар, өзү билгендей, алгач өзүнүн адамдык денесин таза денеге, андан соң Ом деген үн денесине, андан соң түбөлүк билимдин денесине айлантып, ар дайым биз менен болуп, ырайымын тартуулап келет.
Валлалар жана анын кыргыз тилиндеги китептери жөнүндө
Бардык тирүү жандыктар бирдей.Адамзаттын төрөлүшү эмнеге умтулатАларга Кудайдын ырайымы менен жетүүгө болот. Аларга Кудайдын ырайымынын жеткилеңдиги аркылуу жетүүгө болот Дүйнө ырахатына жетүүнүн кандай пайдасы барАсман жыргалынын кандай пайдасы барАсман дүйнөсүнүн жыргалчылыгы эмне деп аталатАдам бакытты сезгенде акылы кубанат. Кайгыга батканда акылы тынчыбай калат. Демек, суроого кандай жооп болот Биздин акылыбыз ырахат менен кайгыны сезебиБоорукердиктен эт жеген малга берсе болобуАчкаларга көңүл бурбай, өзүбүздүн үй-бүлө мүчөлөрүбүзгө гана тамак бере баштайбызбыБизде болуп жаткан коркунучтарды токтотууга эркиндик барбы?Тамак жебей ачкачылыкка чыдай алабызбыКайдан билем, Кудайдын ырайымына жетүүнүн жалгыз жолу боорукердик экенинКачан башка тирүү жандыктарга боорукердик пайда болотБоорукердик дүйнө адеп-ахлагын камсыз кылат. Мээрим болбосо, дүнүйөлүк адеп болбойт деп түшүнүү керек. КантипБоорукердик – бул Аллахтын ырайымынын куралы жана жарым-жартылай көрүнүшүБиз чындап эле боорукер адамдар кудай экенин билишибиз керек.Эмне үчүн Кудай жараткан көптөгөн жандыктар ачкачылыктан, киши өлтүрүүдөн, оорудан ж.б.Боорукердик дисциплинасынын аныктамасы кандай боорукердик дисциплинасынын грамматикасы деген эмнекаалооАдамдар түш көргөндө ар кандай денеге ээ болотЭмне үчүн эгиз бир туугандардын кулк-мүнөзү, кыймыл-аракети ар башкамээримдүүлүк дисциплинасыПериштелер тамак жешет жана ачка болушатЖан жакшылык менен жамандыкты сезеби же органдар менен акыл ырахат жана азапты сезеби, эгер рух эч нерсени сезбесе, мээримдүүлүктүн эмне кереги барБоорукердиктен эт жеген малга берсе болобуБоорукердикке каршы өсүмдүктөрдү жеп жататЖанды эритүү-боорукердик үчүн жаралган энергия кайдан келетМурунку төрөт бар экенин кантип түшүнүүгө болотҮйлөнүү жана башка салтанаттардагы чексиз кубанычка кантип жете алабызАсман-жыргалына жеткен адамдын атагы эмнеСокур, дүлөй, дудук, аксактарды бак.Ой, азыр караңгы, тамакка кайда барабызБиздин денебизди тандоо эркиндиги барбы?Жогорку бакыттын пайдасы эмнедеМалыбызга, досторубузга, жумушчуларыбызга тамак беришибиз керекпиЭмне үчүн биз ачка адамдарга тамак берүүгө көп басым жасап жатабызБул дүйнө ырахатына жеткен адамдын даңкы кандай болотБул жогорку жыргалга жеткендин даңкы эмне - Акыл-денеси кайталангыс.Эгер биз Кудайдын ырайымын кантип алууга болорун билгибиз келсе, бул табигый нерсе:-Жан бардык тирүү жандыктарга кайра-кайра боорукер болуп турганда, Кудайдын ырайымы жандан кантип ачылат?Жаратылыш көрүнүшү болгон Кудайдын ырайымынын нормалдуулугу кандайВеда кудайы кедейлерге тамак берүү жөнүндө эмне дейт Адамдар башкалардын жардамысыз жалгыз жашай алабы?Кудайдын табигый көрүнүшү болгон Кудайдын ырайымын кантип алабызКайра-кайра жан эригенде Кудайдын ырайымы жандан кантип чыгатБиз Аллахтын табигый көрүнүшү болгон ырайым бардык жерде жана бардык убакта төмөнкүдөй көрүнүп турганын билишибиз керек.Эт жегенден канааттануу бул кандай ырахатКандайча макулуктарга жардам берүү Кудайга сыйынуу деп эсептелет?Үй жашоосу кечилчиликке караганда жакшыраак.Ачка кишиге кедей кантип тамак беретАсмандагы тартип тирүү жандыктарга боорукердиктен улам бар. Боорукердик болбосо, асмандагы тартип болбойт. КантипЭт кандай жаман тамак, Эт жегенден канааттануу жакшыбы же жаманбыЭң бийик бакыт деген эмнеКантип кудайдын өзгөчөлүгүнө айланса болот. Ачкаларды тойгузган, экстаз берген адамга кайсы кудай тең келетКантип акылдуу адам болуш керекАйыкпаган ооруларды кантип айыктырса болотКантип жакшы маалыматтуу тукум алуу керекКантип көп жашаш керекЭгер сиз ошол ырайымга кантип ээ болууну кааласаңызКантип Кудайдын ырайымына ээ болотКудайга кантип ибадат кылуу керек Бардык адамдарда бар табигый ырайымдуулукту колдонуутирүү жандыктарга боорукердик көрсөтүү да Кудайга сыйынуу деп аталат.АчкачылыкСиддхалар, акылмандар жана аскетиктер качан капа болушатАчкачылык жеңилбес императорду жеңетАчкачылык аларды сүйгөн балдарын сатууга мажбурлайбыАчкачылык бардык азаптардын эң жаманы. КантипАчкачылыктан жапа чеккендер баарына бирдейАчка балдарыбыздын чарчаган жүзүн кантип көрөбүзТокойлордо , алыскы аймактарда өскөн өсүмдүктөргө суу куюу биздин милдет .Мурунку төрөттөгү күнөө иштери ушул азыркы төрөлүүгө кантип келетТамак-аш тартуулап жататКудайдын мыйзамы боюнча кыйналып жаткандарга жардам берелиАчкачылык кудай мамлекетине жетүүнүн куралыКөчөттөрдү тытсак болобуЧач жана тырмак сыяктуу таза эмес өсүмдүктөрдөн алынган заттарМурунку төрөт болгонун кайдан билебизБейиш менен тозок барбыҮрөн тирүүбү же өлүүбүУшул жогорку жыргалга жеткен адамдын атак-даңкы эмнеде - Билим-денеге эч нерсе тоскоол болбойт.Бул жогорку бакытка жеткен адамдын атак-даңкы эмнеде - Билим-дене эч кандай өзгөчөлүккө ээ эмес.Бул жогорку жыргалга жеткен адамдын атак-даңкы эмнеде - Билим-дене өлбөс, ошондуктан ага беш негизги элемент таасир эте албайт.Жада калса кумарлуу адамдар да ачкачылыктан тынчсызданып, тамак күтүшөт.Тамак берип түбөлүк жашаКудайдын тоскоолдугуна моюн сунбайлыКооптуу жаныбарларды өлтүрөлү? Эмне үчүн адегенде боорукердик бардык тирүү жандыктарга мүнөздүү деп айтылганТойдо же башка кубанычтуу учурда эмне кылуу керекАлбетте, жаныбарларга жана канаттууларга кармасына жараша тамак берилген. Бирок адамдар иштеп, тамак-аш менен камсыз болушу керек. НегеКайрымдуулуктун эң негизги максаты эмне. Жан жана Кудай биздин ичибизде кайда жашайт?Кудай Ведаларда (жазууларда) төмөндөгүдөй өкүм кылган.Жашоонун бул үч түрүн кантип алууга болот?Төмөнкүлөрдү айткан адамга жооп Чаңкоо, коркуу жб себептүү жандыктарга келген азаптар, акыл, көз жб органдардын башынан өткөргөн окуялары рух тажрыйбасы эмес, ошондуктан жандыктарга мээримдүүлүк кылуунун өзгөчө пайдасы жокЧыныгы храмдарды урандылардан коргоп, боорукер бол.Адамдын төрөлүшүнүн максаты эмнеде?Акылдуу адамдын ачкалыгын өчүр.Эмне үчүн адамдар жана башка тирүү жандыктар коркунучтарга дуушар болушатЭмне үчүн кээ бир адамдар башка жандыктар кыйналып жатканда боорукердик көрсөтпөйт?Боорукердиктин, тартиптин жоктугунан жаман төрөлүүлөр көбөйүп, жаман ахлак бардык жерде. КантипЖашообузда болуп жаткан бардык азаптардан кантип айыгууга болотКачан диний жетекчилер өздөрүнүн кастасынын жана дининин тартибин сакташпайтАчка адамдын кайгысын кетирип, уктат.ууну тамак аркылуу алып салуу жана аны эс-учун жоготуудан жандандыруу.Колунда жок кедейди баккандын сообу кандайТирүү жандыктарга боорукердик көрсөтүү укугу кантип пайда болот?Боорукердиктен жан эригенге эмне акысы барТирүү жандыктарга боорукер болууга эмне акысы бар"Адамдын азап-кайгысы рухтун тажрыйбасы эмес, акыл, көз ж.б. сыяктуу ички инструменттердин жана органдардын гана тажрыйбасы, андыктан жандыктарга жардам берүү мээримдүүлүк эмес" дегендерге кандай жооп? Ага кудайлар жана баары салам бериши керекТаш боор чаян чаккандан сакта.Ачка деп аталган күнөөкөрдөн сакта.Ачкачылык деген уулуу шамалдан чыракты кантип сактап калабызӨмүрдү ачарчылыктан жана киши өлтүрүүдөн сактап калуу керек.Дудук адамдай тамак сурагандан тартынган кадыр-баркын азаптан сакта.Балга түшкөн чымынды сактаАчка жолборсту өлтүр, ач кедейди куткар.Ач денедеги философиялык түзүлүштөрдү сактаДеңиздеги жана кургактыктагы жандыктарга тамак беришибиз керекпиУй, кой ж.б. сыяктуу жашоочу жаныбарларыбызды багышыбыз керекпи.Иштеп жеш керекпиЭмне үчүн кээ бирөөлөр мурунку төрөт жок, кийинки төрөт жок деп жатышатЖандар жаңы денелерге жана байлыкка ээ болушат.Карма Сиддхи, Йога Сидди, Гнана Сиддихи жана илим-дененин табияттан тышкаркы күчтөрү - бул эң жогорку бакытка жеткен адамдын атак-даңкы эмнеде.Канткенде биз эң жогорку бакубат жашоого жете алабызТеңирдин ырайымы көрүнгөндө, Кудайдын бактысы кандайча сезилет жана жеткилең болотАдамзаттын ушул эң бийик жаралуу максатына жет.Боорукердик – Кудайдын ырайымына ээ болуунун бирден бир жолуМээримдүүлүктүн эки түрүВаллалар тарыхы: өлүмдү жеңген адамдын тарыхы.Биз отургузган өсүмдүктөргө суу куюшубуз керекпиБай адамдар жабыр тарткандарга жардам бериши керек. НегеЖашоонун үч түрү кандай. Жан дүйнө бактылуу жашоонун канча түрү.Боорукердиктин кандай түрлөрү бар Боорукердиктин эки түрү бар.Эмне деген оорумээримдүүлүк деген эмне?Эмне деген коркунучЭмне деген каалооКоркуу деген эмнеАчкачылык деген эмнеКиши өлтүрүү деген эмнеНе деген жакырчылыккүнөө деген эмнеЭң бийик бакыт деген эмнеКудайдын буйругу кандайКайрымдуулуктун күчү эмнедеКайрымдуулуктун максаты эмнедеЫймандуулук деген эмнеДуйнолук мээрим деген эмнеДуйнолук ырахат деген эмнеКачан кадыр-баркын жогототКачан бир жан башка жандыктарга мээримдүү болотМактангандар качан намыстанышатЭгоисттер качан кететЖан денеге кантип кирет Жан жатынга качан кирет Адамдарга ачкачылык болгондо эмне болотЛегендарлуу рыцарь качан коркотБиротоло баш тарткан акылмандардын тынчы кетебиАкылдуу техниктин аң-сезими тайып, баш аламан болуп калганда.Кайсы ырахат эң жогорку экстаз абалы кандайКим ыйык адам деп аталат?Ким жогорку бакыттын ээсиКудайды кантип таанып-билүүгө болот, билим менен жана кантип Кудайдын өзү болууга болот, боштондукка чыккан жан деген эмнеЭмнеге кээ бир адамдар башка жандыктардын азабын көрүп мээримдүүлүк көрсөтпөй, таш боор болушат.Эмне үчүн бизге дене керекАчкачылыкты жана өлтүрүүнү токтотуунун эң жогорку мээримдүүлүк жагынан мааниси кандайКээ бир адамдар башка жандыктардын азап-кайгысын көргөндө мээримдүү, боору оорубайт. Эмнеге бул адамдардын жанга акысы жокЭмне үчүн Кудай жараткан көптөгөн жандыктар ачкачылыктан, суусаптан, коркуудан ж.б.Бардык адамдар кайрадан адам болуп төрөлөбү? Тамак-ашты адамдар гана бериши керекЖолборс чөп жейт. Эт жолборстор үчүн белгиленген тамакКедейлердин көз жашын аарчууну мээрим деп аташат.
Сиз биздин веб-сайтты төмөнкү тилдерде көрүүгө кош келиңиз.
abkhaz -
acehnese -
acholi -
afar -
afrikaans -
albanian -
alur -
amharic -
arabic -
armenian -
assamese -
avar -
awadhi -
aymara -
azerbaijani -
balinese -
baluchi -
bambara -
baoulé -
bashkir -
basque -
batak-karo -
batak-simalungun -
batak-toba -
belarusian -
bemba -
bengali -
betawi -
bhojpuri -
bikol -
bosnian -
breton -
bulgarian -
burmese -
buryat -
catalan -
cebuano -
chamorro -
chechen -
chichewa -
chinese -
chinese-simplified -
chuukese -
chuvash -
corsican -
crimean-tatar-cyrillic -
crimean-tatar-latin -
croatian -
czech -
danish -
dari -
dinka -
divehi -
dogri -
dombe -
dutch -
dyula -
dzongkha -
english -
esperanto -
estonian -
ewe -
faroese -
fijian -
filipino -
finnish -
fon -
french -
french-canada -
frisian -
friulian -
fulani -
ga -
galician -
georgian -
german -
greek -
guarani -
gujarati -
gurmukhi -
haitian-creole -
hakha-chin -
hausa -
hawaiian -
hebrew -
hiligaynon -
hindi -
hmong -
huasteca -
hungarian -
hunsrik -
iban -
icelandic -
igbo -
indonesian -
inuktut-latin -
inuktut-syllabics -
irish -
italian -
jamaican-patois -
japanese -
javanese -
jingpo -
kalaallisut -
kannada -
kanuri -
kapampangan -
kazakh -
khasi -
khmer -
kiga -
kikongo -
kinyarwanda -
kituba -
kokborok -
komi -
konkani -
korean -
krio -
kurdish-kurmanji -
kurdish-sorani -
kyrgyz -
lao -
latgalian -
latin -
latvian -
ligurian -
limburgish -
lingala -
lithuanian -
llocano -
lombard -
luganda -
luo -
luxembourgish -
macedonian -
madurese -
maithili -
makassar -
malagasy -
malay -
malay-jawi -
malayalam -
maltese -
mam -
manx -
maori -
marathi -
marshallese -
marwadi -
mauritian-creole -
meadow-mari -
meiteilon-manipuri -
minang -
mizo -
mongolian -
ndau -
ndebele -
nepalbhasa -
nepali -
nko -
norwegian -
nuer -
occitan -
oriya -
oromo -
ossetian -
pangasinan -
papiamento -
pashto -
persian -
polish -
portuguese-brazil -
portuguese-portugal -
punjabi-shahmukhi -
qeqchi -
quechua -
romani -
romanian -
rundi -
russian -
sami-north -
samoan -
sango -
sanskrit -
santali -
santali-latin -
scots-gaelic -
sepedi -
serbian -
sesotho -
seychellois-creole -
shan -
shona -
sicilian -
silesian -
sindhi -
sinhala -
slovak -
slovenian -
somali -
spanish -
sundanese -
susu -
swahili -
swati -
swedish -
tahitian -
tajik -
tamazight -
tamil -
tatar -
telugu -
tetum -
thai -
tibetan -
tifinagh -
tigrinya -
tiv -
tok-pisin -
tongan -
tshiluba -
tsonga -
tswana -
tulu -
tumbuka -
turkish -
turkmen -
tuvan -
twi -
udmurt -
ukrainian -
urdu -
uyghur -
uzbek -
venda -
venetian -
vietnamese -
waray -
welsh -
wolof -
xhosa -
yakut -
yiddish -
yoruba -
yucatec-maya -
zapotec -
zulu -