តើអ្វីជាគោលបំណងនៃកំណើតមនុស្ស?
Istória Vallalar: Istória kona-ba ema ida ne'ebé maka manán mate.
Tanba saida maka ita tenke lee istória Vallalar nian? Istória loloos kona-ba ema ida ne'ebé manán mate. Sientista loloos ne’ebé deskobre dalan ba ema atu moris la mate. Ida ne’ebé deskobre siénsia ne’ebé nakfilak ema nia isin sai isin ne’ebé la bele mate. Ida ne'ebé nakfilak ema nia isin ba isin koñesimentu nian. Ida ne’ebé hateten mai ita dalan atu ita bele moris la mate. Ida ne'ebé maka esperiénsia lia-loos naturál Maromak nian no hateten mai ita saida maka Maromak nia forma imortal no Nia iha ne'ebé. Ida ne'ebé hasai superstisaun hotu-hotu no kestiona buat hotu ho ita-nia koñesimentu no hetan koñesimentu loloos.
Naran sientista loloos: Ramalingam Naran ne'ebé ema ne'ebé ita hadomi bolu nia: Vallalar. Tinan moris: 1823 Tinan transformasaun isin nian ba isin naroman nian: 1874 Fatin moris nian: Índia, Chidambaram, Marudur. Realizasaun: Ida ne'ebé deskobre katak ema mós bele hetan estadu Maromak nian no la mate, no hetan estadu ne'ebá. Iha Índia, iha Tamil Nadu, iha sidade ida naran Marudhur, ne'ebé lokaliza kilómetru ruanulu ba norte hosi sidade Chidambaram, Ramalingam alias Vallalar moris iha Domingu, 5 Outubru 1823, tuku 5:54 lokraik.
Vallalar nia aman nia naran maka Ramaiah, no nia inan nia naran maka Chinnamai. Padre Ramaiah maka kontabilista Marudhur nian no mestre ida ne'ebé hanorin labarik sira. Inan Chinnammai tau matan ba uma no hakiak nia oan sira. Vallalar nia aman Ramaiah mate iha fulan neen hafoin nia moris. Inan Chinnammai, konsidera edukasaun no futuru ba nia oan sira, ba Chennai, Índia. Vallalar nia maun boot Sabapathy estuda ho Profesór Sabapathy husi Kanchipuram. Nia sai mestre iha diskursu épiku. Nia uza osan ne'ebé nia hetan hosi ba diskursu sira hodi sustenta nia família. Sabapathi rasik eduka nia maun-alin Ramalingam. Tuir mai, nia haruka nia ba estuda iha profesór ne'ebé nia estuda hamutuk, Profesór Kanchipuram Sabapathi.
Ramalingam, ne'ebé fila fali ba Chennai, dala barak vizita templu Kandasamy. Nia kontente atu adora Na'i Murugan iha Kandakottam. Nia kompoin no hananu knananuk sira kona-ba Na'i iha idade ki'ik. Ramalingam, ne'ebé la ba eskola ka hela iha uma, hetan represaun hosi nia maun boot Sabapathi. Maibé Ramalingam la rona nia maun boot. Tanba ne'e, Sabapathi ho maka'as haruka nia feen Papathi Ammal atu para serve hahán ba Ramalingam. Ramalingam, konkorda ho nia maun boot nia pedidu, promete atu hela iha uma no estuda. Ramalingam hela iha uma nia kuartu leten. Eseptu iha tempu han nian, nia hela iha kuartu iha tempu sira seluk no envolve ativu iha adorasaun ba Maromak. Loron ida, iha espellu iha didin lolon, nia haksolok tebes no kanta knananuk sira, fiar katak Maromak mosu ba nia.
Ninia maun boot, Sabapathi, ne'ebé uluk fó palestra sira kona-ba mitolojia, labele tuir palestra ne'ebé nia konkorda tanba saúde ne'ebé ladún di'ak. Entaun nia husu ba nia maun-alin Ramalingam atu bá fatin ne'ebé maka atu hala'o palestra no kanta knananuk balu hodi hadi'a nia inkapasidade atu mai. Tuir loloos, Ramalingam bá iha ne'ebá. Iha loron ne'ebá, ema lubun boot ida halibur hamutuk atu rona Sabapathi nia palestra. Ramalingam kanta knananuk balu hanesan nia maun boot hateten ba nia. Depois ida-ne'e, ema sira ne'ebé halibur iha ne'ebá insiste ba tempu naruk katak nia tenke hato'o palestra espirituál ida. Entaun Ramalingam mós konkorda. Palestra ne'e hala'o iha kalan boot. Ema hotu hakfodak no admira. Ida-ne'e maka nia palestra dahuluk. Iha tempu ne'ebá nia iha tinan neen.
Ramalingam hahú adora ho idade sanulu-resin-rua iha Thiruvottriyur. Nia la'o ba Thiruvottriyur loroloron hosi área posu hitu ne'ebé nia hela ba. Tuir insisténsia hosi ema barak, Ramalingam konkorda atu kaben ho idade ruanulu-resin-hitu. Nia kaben ho nia alin-feto Unnamulai nia oan-feto, Thanakodi. Feen ho la'en la envolve iha moris família nian no mergulha iha hanoin kona-ba Maromak. Ho konsentimentu hosi nia feen Thanakodi, vida kaben nian kompleta iha loron ida de'it. Ho konsentimentu hosi nia feen, Vallalar kontinua nia esforsu sira atu hetan imortalidade. Ramalingam hakarak hatene Maromak loos liuhusi koñesimentu. Tanba ne'e, iha tinan 1858, nia sai hosi Chennai no vizita templu barak no to'o iha sidade ida naran Chidambaram. Haree Vallalar iha Chidambaram, administradór sidade ida naran Karunguzhi, ho naran Thiruvengadam, husu nia atu mai no hela iha nia sidade no nia uma. Ligadu ho nia domin, Vallalar hela iha rezidénsia Thiruvengadam durante tinan neen.
Maromak loloos lokaliza iha kakutak iha ita-nia ulun, hanesan átomo ki'ik ida. Maromak ne'ebá nia naroman hanesan ho loro-matan biliaun ida nia naroman. Tanba ne’e, atu povu bai-bain bele kompriende Maromak ne’ebé sai naroman iha ita-nia laran, Vallalar tau ahi-oan ida iha li’ur no hahi’i ho forma naroman. Nia hahú harii templu naroman nian ida besik Sathya Dharmachalai iha tinan 1871. Nia hanaran templu ne'e, ne'ebé remata iha fulan neen nia laran, 'Konsellu Matenek nian'. Nia harii templu ida iha sidade ida naran Vadalur ba Maromak ne'ebé hela iha forma naroman nian hanesan koñesimentu boot iha ita-nia kakutak. Maromak loloos maka koñesimentu iha ita-nia ulun, no ba sira ne'ebé labele komprende, nia harii templu ida iha rai, sunu ahi-oan ida iha templu ne'ebá, no hatete ba sira atu hanoin ahi-oan ne'e hanesan Maromak no adora nia. Bainhira ita konsentra ita-nia hanoin sira iha dalan ne'ebá, ita esperiénsia Maromak ne'ebé maka koñesimentu iha ita-nia ulun.
Iha loron-tersa dadeer tuku ualu, nia hasa'e bandeira ida iha edifísiu nia oin ne'ebé hanaran Siddhi Valakam iha sidade Mettukuppam no hato'o sermón naruk ida ba ema sira ne'ebé halibur hamutuk. Sermón ne'ebá hanaran 'hanorin ne'ebé boot tebes'. Sermón ne’e orienta ema atu haksolok nafatin. Ida-ne'e hatán ba pergunta barak ne'ebé mosu iha liman. Sermón ne'e kona-ba hakotu ita-nia superstisaun sira. Nia hatete katak dalan loloos maka hatene no esperiénsia lia-loos kona-ba natureza hanesan ida-ne'e. La’ós ida-ne’e de’it. Vallalar rasik husu ona pergunta barak ne’ebé ami seidauk hanoin no hatán. Pergunta sira-ne'e maka hanesan tuirmai:.
Saida mak Maromak? Maromak iha nebe? Maromak ida deit ka barak? Tanbasá mak ita tenke adora Maromak? Saida mak sei akontese se ita la adora Maromak? Iha buat ida hanesan lalehan? Oinsá mak ita tenke adora Maromak? Maromak ida deit ka barak? Maromak iha liman no ain ka lae? Ita bele halo buat ruma ba Maromak? Saida mak dalan neʼebé fasil liu atu hetan Maromak? Maromak iha ne'ebé iha natureza? Forma ida-ne'ebé maka forma imortal? Oinsá ita transforma ita-nia koñesimentu ba koñesimentu loloos? Oinsá ita-boot husu pergunta sira no hetan resposta sira ba sira? Saida mak subar lia-loos husi ita? Ita bele hetan buat ruma hosi Maromak se ita la serbisu? Relijiaun iha folin atu hatene Maromak neʼebé loos ka lae?
Eventu tuirmai hafoin hasa'e bandeira maka, iha fulan Tamil Karthigai, iha loron festivál nian ne'ebé selebra naroman, nia foti lampu deepa ne'ebé sempre lakan iha nia kuartu no tau iha oin uma boot. Iha loron 19 fulan Tailándia nian iha tinan 1874, katak, iha fulan-Janeiru, iha loron fitun Poosam nian ne'ebé temi iha astronomia indiana, Vallalar haraik bensaun ba ema hotu. Vallalar tama iha kuartu uma-boot nian iha meia-noite. Tuir nia hakarak, nia dixípulu importante sira, Kalpattu Aiya no Thozhuvur Velayudham, taka odamatan kuartu taka nian hosi liur.
Desde loron ne'ebá, Vallalar la mosu hanesan forma ida ba ita-nia matan fíziku, maibé sai hanesan naroman divinu ida ba formasaun koñesimentu nian. Tanba ita-nia matan fíziku la iha kbiit atu haree isin koñesimentu nian, sira labele haree ita-nia Na'i, ne'ebé iha nafatin no iha fatin hotu-hotu. Tanba korpu koñesimentu nian liu fali komprimentu onda espektru nian ne'ebé ema nia matan bele haree, ita-nia matan labele haree ida-ne'e. Vallalar, hanesan nia hatene, uluknanai transforma nia isin umanu ba isin ne'ebé moos, hafoin ba isin lian nian ne'ebé hanaran Om, no depois ba isin koñesimentu rohan-laek nian, no nia sempre hamutuk ho ita no haraik nia grasa.
Hotu kona-ba Vallalar no nia livru sira iha lian Tetum
Ser moris hotu-hotu hanesan.Saida maka ambisaun husi ema nia morisNe'ebé bele hetan liuhosi parte grasa Maromak nian. Ne'ebé bele hetan liuhosi perfeisaun Maromak nia grasa nian Saida maka benefísiu sira hosi hetan ksolok mundu nianSaida maka benefísiu sira husi ksolok selestiálSaida maka hanaran ksolok mundu selestiál nianBainhira ema ida esperiénsia ksolok, nia hanoin haksolok. Bainhira nia esperiénsia tristeza, nia hanoin sai la hakmatek. Entaun, saida maka resposta ba pergunta Ita-nia hanoin hetan ksolok no tristeIta bele fó na'an ba animál karnivoru sira tanba laran-sadiaIta bele ignora ema hamlaha sira no hahú fó de'it hahán ba ita-nia família rasikIta iha liberdade atu hapara perigu sira ne'ebé akontese ba itaIta bele tolera hamlaha sein han hahánOinsá ha'u hatene katak kompaixaun maka dalan úniku atu hetan Maromak nia grasaBainhira maka kompaixaun sei mosu hosi ema moris sira ba ema moris sira selukKompaixaun fornese moralidade mundanu. Se la iha kompaixaun, tenke komprende katak moralidade mundanu sei la eziste. Oinsá nune'eKompaixaun hanesan ferramenta no manifestasaun parsiál grasa Maromak nianIta tenke hatene loloos katak ema sira ne'ebé iha kompaixaun maka maromak sira.Tanba sa mak kriatura moris ne’ebé Maromak kria barak sofre maka’as tanba hamlaha, oho ema, moras, nsst.Saida maka definisaun hosi disiplina kompaixaun nian Saida maka gramátika hosi disiplina kompaixaun nianEma iha isin ne'ebé la hanesan durante mehiTanba saida maka maun-alin kembar sira iha personalidade no asaun sira ne'ebé la hanesandixiplina kompaixaun nianAnju sira han hahán no mós iha hamlahaKarik klamar esperiénsia di'ak no aat ka órgaun sira no hanoin esperiénsia ksolok no terus Se klamar la esperiénsia buat ida, saida maka uza kompaixaunIta bele fó na'an ba animál karnivoru sira tanba laran-sadiaHan ai-horis sira kontra kompaixaunEnerjia ne'ebé mosu ba kompaixaun ne'ebé halo klamar nakfera sei mai hosi ne'ebéOinsá atu komprende ezisténsia husi moris anteriór idaOinsá ita bele hetan ksolok ne'ebé maka'as iha kazamentu no serimónia sira selukSaida maka ema ne'ebé hetan ona ksolok selestiál nia naran-bootFó han ba ema matan-delek, tilun-diuk, beik, no ain-kude'ik.Oh, agora nakukun ona, ita atu ba buka hahán iha ne'ebéIta iha liberdade atu hili ita nia isinSaida maka lukru husi ksolok supremuIta tenke fó hahán ba ita-nia animál sira, belun sira no traballadór siraTanba saida maka ita fó énfaze beibeik ba fó hahán ba ema sira ne'ebé hamlahaSaida maka glória ba ema ne'ebé hetan ona ksolok mundanu ida-ne'eSaida maka glória ba sé maka hetan ona ksolok supremu ida-ne'e - Matenek-isin maka úniku.Se ita hakarak hatene oinsá atu hetan Maromak nia grasa, ne 'ebé maka naturál:-Oinsá maka Maromak nia grasa sai hosi klamar bainhira klamar iha kompaixaun ba ser moris hotu-hotu beibeikSaida maka normalidade grasa Maromak nian, ne'ebé maka manifestasaun naturálSaida maka maromak Veda hatete kona-ba fó ai-han ba ema kiak sira Ema bele moris mesak lahó ema seluk nia tulunOinsá ita hetan grasa Maromak nian, ne'ebé maka manifestasaun naturál Maromak nianOinsá grasa Maromak nian mosu hosi klamar, bainhira klamar nakfera beibeikIta tenke hatene katak grasa, manifestasaun naturál Maromak nian, manifesta iha fatin hotu-hotu no iha tempu hotu-hotu hanesan tuirmai.Satisfasaun ne'ebé mai hosi han na'an maka tipu ksolok saidaoinsá maka ajuda kriatura sira konsidera hanesan adorasaun ba maromak?Moris iha uma di'ak liu duké monastisizmu.Oinsá mak ema kiak ida bele fó hahán ba ema neʼebé hamlahaDixiplina lalehan nian eziste tanba kompaixaun ba ema moris sira. Se la iha kompaixaun, dixiplina lalehan nian sei la iha. Oinsá nune'eOinsá na'an maka ai-han ne'ebé aat Satisfasaun ne'ebé mai hosi han na'an di'ak ka ladi'akSaida maka ksolok supremuOinsá atu sai karakterístika maromak nian. Maromak ne'ebé hanesan ho ema, ne'ebé fó han ema hamlaha sira no fó ba sira ékstazeOinsa atu sai ema matenekOinsá atu kura moras sira ne'ebé labele kuraOinsá atu hetan oan ne'ebé informadu ho di'akOinsa atu moris narukSe ita-boot hakarak hatene oinsá atu hetan grasa ne'ebáOinsa atu hetan grasa Maromak nianOinsá atu adora Maromak Uza mizerikórdia naturál ne'ebé maka eziste iha ema hotu-hotuhatudu kompaixaun ba ema moris ne’e mós hanaran adora Maromak.Bainhira maka siddhas, sábiu sira, no asceta sira sai tristeHamlaha sei halakon imperadór ne'ebé labele manánSira nia hamlaha sei obriga sira atu fa'an sira nia oan sira ne'ebé sira hadomiHamlaha maka terus hotu-hotu ne'ebé aat liu. OinsáSofre hamlaha hanesan ba ema hotuOinsá ita bele haree ita-nia oan sira ne'ebé hamlaha nia oin ne'ebé koleIta nia knaar atu fakar bee ba ai-horis sira ne'ebé iha ai-laran no área remota sira.Oinsá maka asaun sala nian sira iha moris anteriór mai iha moris atuál ida-ne'eFó hahán kompaixaunMai ita tulun sira ne'ebé terus tuir Maromak nia ukun-fuanHamlaha maka instrumentu ida atu hetan estadu-deusIta bele tesi ai-horis sira Ita bele han ai-horis siraSubstánsia sira ne'ebé mai hosi ai-horis sira la moos hanesan fuuk no kukunOinsá ita hatene katak iha moris ida ulukIha infernu no lalehan ka laeFini moris ka mateSaida maka glória husi ema ida ne'ebé hetan ona ksolok supremu ida-ne'e - Koñesimentu-isin labele hetan impedimentu husi buat ida.Saida maka glória ema ida ne'ebé hetan ona ksolok supremu ida-ne'e - Koñesimentu-isin laiha karakterístika ruma.Saida maka glória husi sé maka hetan ona ksolok supremu ida-ne'e - Koñesimentu-isin maka imortál, nune'e labele hetan afeta husi elementu báziku lima.Ema sira ne'ebé maka kaan-teen mós preokupa ho sira nia hamlaha no hein ai-han.Moris ba nafatin hodi fó ai-hanMai ita la halo tuir Maromak nia obstákuluMai ita oho animál perigozu sira Tanba saida maka uluk hatete, kompaixaun atu sai komún ba ser moris hotu-hotuSaida maka importante liu atu halo iha kazamentu ka okaziaun ksolok selukNaturalmente, ai-han fó ona ba animál no manu sira bazeia ba sira nia karma. Maibé ema tenke serbisu no hetan ai-han. Tanba sáSaida maka objetivu importante liu hosi kompaixaun. Iha ne'ebé maka klamar no Maromak hela iha ita-nia laranMaromak dekreta ona iha Vedas (eskritura sira) hanesan tuirmai.Oinsá atu hetan tipu tolu ne'e hosi prazer no benefísiu sira moris nian.resposta ba ida ne 'ebé hatete tuirmai sofrimentu sira ne 'ebé mosu ba ser moris sira tanba hamrook, tauk, nst, no esperiénsia sira hosi órgaun sira hanoin nian, matan nian, nst, la 'ós esperiénsia klamar nian, nune 'e laiha benefísiu espesiál atu iha kompaixaun ba ser moris siraProteje templu loloos sira hosi ruin sira, no sai kompaixaun.Saida maka objetivu husi ema nia moris?Hamate ema matenek nia ahi hamlaha nian.Tanba saida maka ema no kriatura moris sira seluk hetan afetadu hosi perigu siratanba saida maka ema balun la iha kompaixaun bainhira kriatura sira seluk terus ?Tanba falta kompaixaun no dixiplina, moris aat aumenta no morál aat iha fatin hotu-hotu. Oinsá nune'eOinsa atu rekupera husi terus hotu ne'ebe akontese iha ita nia morisBainhira maka líder relijiozu sira la tuir dixiplina hosi sira nia kasta no relijiaunHasai ema hamlaha nia triste no halo sira toba.hasai venenu liuhosi hahán no hamoris fali nia hosi inkonxiénsia.Saida maka rekompensa atu fó han ema kiak ida ne'ebé laiha apoiuoinsá maka direitu atu hatudu kompaixaun ba ema moris sira mosu?Saida maka direitu ba klamar atu sai been husi kompaixaunSaida maka direitu atu iha kompaixaun ba ema moris siraResposta saida ba ema sira ne'ebé dehan, "Ema nia terus sira maka esperiénsia de'it hosi instrumentu no órgaun interiór sira hanesan hanoin, matan, nst, la'ós esperiénsia hosi klamar, nune'e tulun ser sira la'ós kompaixaun". Nia tenke hetan saudasaun husi deidade sira no hotu-hotuSalva husi eskorpiu nia sona ne'ebé kruél.Salva husi ema maksalak naran hamlaha.Oinsa atu salva ahi-oan husi anin venenu ne'ebé hanaran hamlahaMoris sira tenke salva hosi hamlaha no oho ema.Salva ema dignidade terus, nebe baruk husu hahan, hanesan ema beik.Salva lalar ne'ebé monu iha bani-beenOho tigre-hamlaha, no salva ema kiak sira ne'ebé hamlaha.Salva estrutura filozófika sira iha isin hamlahaIta tenke fó-han ba kriatura sira ne'ebé iha tasi no rai-maranIta tenke fó han ita-nia animál rezidente sira hanesan karau, bibi, nst.Ita tenke serbisu no hanTanba saida maka ema balun hatete katak laiha partu anteriór no laiha partu tuirmaiKlamar sira hetan isin foun no rikusoin liuhosi sira nia esforsu.Saida maka glória hosi ema ida ne'ebé hetan ona ksolok supremu ida-ne'e - Karma Siddhi, Yoga Siddhi, Gnana Siddihi no kbiit sobrenaturál sira koñesimentu-isin nian.Oinsá ita bele hetan moris ksolok-supremu nianBainhira Na'i nia grasa manifesta, oinsá Maromak nia ksolok sei hetan esperiénsia no perfeituAtinji objetivu husi moris umanu aas liu ida-ne'e.Kompaixaun maka dalan úniku atu hetan Maromak nia grasaTipu rua husi kompaixaunតើអ្វីជាគោលបំណងនៃកំណើតមនុស្ស?Ita tenke fakar bee ba ai-horis sira ne'ebé maka ita kudaEma riku sira tenke ajuda ema sira ne'ebé terus. Tanba sáSaida maka tipu moris tolu. Tipu hira hosi moris kontente klamar nian.Saida maka tipu sira husi kompaixaun Iha tipu rua husi kompaixaun.Saida maka moras idasaida maka kompaixaun?Saida maka periguSaida maka hakarakSaida maka taukSaida maka hamlahaSaida maka omisídiuSaida maka pobrezaSaida maka salaSaida maka ksolok supremuSaida maka Maromak nia ordenSaida maka kbiit husi kompaixaunSaida maka objetivu husi kompaixaunSaida maka virtudeSaida maka kompaixaun mundanuSaida maka prazer mundanuBainhira maka ema dignitáriu ida lakon nia dignidadeBainhira maka moris ida sei iha kompaixaun ba moris seluk Bainhira klamar ida nakfera (iha mizerikórdia) ba ser moris sira selukBainhira maka ema gaba-an sira lakon sira nia orgulluBainhira maka ego sai hosi egoista siraOinsá mak klamar tama iha isin Bainhira mak klamar tama iha knotak Saida maka sei akontese bainhira hamlaha kona ema siraBainhira maka kavaleiru lendáriu sei taukEma matenek sira, ne'ebé maka renunsia kompletamente, sei sai perturbaduBainhira tékniku matenek lakon sira nia koñesimentu no sai konfuzaun.Prazer ne'ebé maka ikus liu Saida maka estadu ékstaze ne'ebé aas liusé mak ema bolu ema santu?Sé maka hetan ksolok supremuOinsá atu hatene Maromak, liuhosi koñesimentu, no oinsá atu sai Maromak rasik Saida maka klamar ne'ebé libertaduTanba sa mak ema balun la hatudu laran luak no laran toos, wainhira sira hare moris seluk nia terus Tan sa mak sira la iha direitu fraternalTanba saida maka ita presiza isinSaida maka signifikadu atu hakotu hamlaha no oho ema, iha termu sira kompaixaun supremu nianEma balun ulun toos no la iha kompaixaun wainhira hare ser seluk nia terus. Tanba saida maka ema sira-ne'e laiha direitu ba klamar idaTamba saida maka kriatura moris barak ne’ebé Maromak kria sofre hamlaha, hamrook, tauk nsst.Ema hotu sei moris fali nu'udar ema. Ema de'it maka tenke fó ai-hanTigre sei han du'ut. Na'an maka ai-han ne'ebé maka ordenadu ba tigre siraHamoos ema kiak sira nia matan-been ne'e hanaran kompaixaun.
Ita-boot bele haree ami nia website iha lian sira tuirmai.
abkhaz -
acehnese -
acholi -
afar -
afrikaans -
albanian -
alur -
amharic -
arabic -
armenian -
assamese -
avar -
awadhi -
aymara -
azerbaijani -
balinese -
baluchi -
bambara -
baoulé -
bashkir -
basque -
batak-karo -
batak-simalungun -
batak-toba -
belarusian -
bemba -
bengali -
betawi -
bhojpuri -
bikol -
bosnian -
breton -
bulgarian -
burmese -
buryat -
catalan -
cebuano -
chamorro -
chechen -
chichewa -
chinese -
chinese-simplified -
chuukese -
chuvash -
corsican -
crimean-tatar-cyrillic -
crimean-tatar-latin -
croatian -
czech -
danish -
dari -
dinka -
divehi -
dogri -
dombe -
dutch -
dyula -
dzongkha -
english -
esperanto -
estonian -
ewe -
faroese -
fijian -
filipino -
finnish -
fon -
french -
french-canada -
frisian -
friulian -
fulani -
ga -
galician -
georgian -
german -
greek -
guarani -
gujarati -
gurmukhi -
haitian-creole -
hakha-chin -
hausa -
hawaiian -
hebrew -
hiligaynon -
hindi -
hmong -
huasteca -
hungarian -
hunsrik -
iban -
icelandic -
igbo -
indonesian -
inuktut-latin -
inuktut-syllabics -
irish -
italian -
jamaican-patois -
japanese -
javanese -
jingpo -
kalaallisut -
kannada -
kanuri -
kapampangan -
kazakh -
khasi -
khmer -
kiga -
kikongo -
kinyarwanda -
kituba -
kokborok -
komi -
konkani -
korean -
krio -
kurdish-kurmanji -
kurdish-sorani -
kyrgyz -
lao -
latgalian -
latin -
latvian -
ligurian -
limburgish -
lingala -
lithuanian -
llocano -
lombard -
luganda -
luo -
luxembourgish -
macedonian -
madurese -
maithili -
makassar -
malagasy -
malay -
malay-jawi -
malayalam -
maltese -
mam -
manx -
maori -
marathi -
marshallese -
marwadi -
mauritian-creole -
meadow-mari -
meiteilon-manipuri -
minang -
mizo -
mongolian -
ndau -
ndebele -
nepalbhasa -
nepali -
nko -
norwegian -
nuer -
occitan -
oriya -
oromo -
ossetian -
pangasinan -
papiamento -
pashto -
persian -
polish -
portuguese-brazil -
portuguese-portugal -
punjabi-shahmukhi -
qeqchi -
quechua -
romani -
romanian -
rundi -
russian -
sami-north -
samoan -
sango -
sanskrit -
santali -
santali-latin -
scots-gaelic -
sepedi -
serbian -
sesotho -
seychellois-creole -
shan -
shona -
sicilian -
silesian -
sindhi -
sinhala -
slovak -
slovenian -
somali -
spanish -
sundanese -
susu -
swahili -
swati -
swedish -
tahitian -
tajik -
tamazight -
tamil -
tatar -
telugu -
tetum -
thai -
tibetan -
tifinagh -
tigrinya -
tiv -
tok-pisin -
tongan -
tshiluba -
tsonga -
tswana -
tulu -
tumbuka -
turkish -
turkmen -
tuvan -
twi -
udmurt -
ukrainian -
urdu -
uyghur -
uzbek -
venda -
venetian -
vietnamese -
waray -
welsh -
wolof -
xhosa -
yakut -
yiddish -
yoruba -
yucatec-maya -
zapotec -
zulu -